我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

菲律賓:總統候選人電視廣告推出

菲律賓明年將舉行總統大選,隨著候選人赴全國各地政府選務機關遞交參選表格,大選已正式開始。

為吸引大眾目光,也為了公告自己已參選,候選人必須製作並付費播放電視廣告,過去幾個月以來,電視上已出現幾段競選影片,這些片段也都上傳至YouTube。

Pinoy Picks!記錄總統候選人初步名單Shalapog's Blog並不滿意現有人選:

只要早上醒來,就能開始聞到選舉正快速逼近的氣味,無論是街頭巷尾、廣播音樂、人們忙著檢查名單、各種電視廣告,都顯示總統候選人來啦!

我對2010年大選並不太興奮,因為我不滿意這些候選人及其政見,雖然我在大學時主修政治,卻對政治瞭解有限,可是我仍在意國家與下屆總統該怎麼做。

以下是總統參選人的電視廣告。

參議員Manny Villar希望強調自己出身卑微:

年輕的參選員Chiz Escudero扮演超級英雄:

國防部長Gilbeert Teodoro強調,政府需要智慧與能力。

前總統之子、現任參議員Noynoy Aquino的電視廣告最有明星味,猶如音樂錄影帶:

在這支抗關節炎膠囊廣告中,前總統艾斯特拉達(Joseph Estrada)真的又開始「跑」行程:

學者Danny Arao評論這些廣告內容:

這些廣告風格很鮮明,但內容很空泛,縱然強調國家需要真正變化,也未表明自己對今日迫切議題的各種立場。

人們或許可解釋,這些候選人只是希望向選民介紹自己,但他們若能立刻論及侵害人權與農業改革失敗等特定議題,不是會對選民更具吸引力嗎?

Barrio Siete不喜歡政治廣告:

我痛恨政治廣告,他們浪費的這些錢應該另作他用,我寧願見到候選人將競選經費用來幫助有需要的人民。

目前我尚未屬意任何候選人,我還在用個人放大鏡檢視每位候選人,他們在政治廣告中向選民說明政見(如果他們有任何政見可言),但多數時刻他們的表情和企圖卻顯得很可悲。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.