我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

古巴:愛滋教育持續進行

雖然古巴愛滋患病比例相當低,當地仍持續推廣愛滋教育,希望既能滅少新病患人數,也能破除社會對這項疾病的種種污名。

根據聯合國愛滋病計畫資料,古巴愛滋病患估算為6200人,15歲至49歲的成人患病率為0.1%,其中57%的病例均集中於首都哈瓦那(Havana),不過Mileyda Menéndez Dávila在Juventud Rebelde部落格指出,過去幾年趨勢開始轉變:

古巴愛滋病趨勢的一大特點為地域分佈變化,十年前,病患多數集中於首都地區及其他大規城鎮;至2006年,全國169個行政區,共有41處為零病例,如今全國各地均有通報病例。

這項趨勢的部分原因在於,有些人深信愛滋不會發生在自己身上,亦未正視這項疾病的嚴重程度,Menéndez Dávila提到

人們的知識與日常行為落差很大,雖然每日都傳出新病例,多數人仍堅持「這種事不會發生在我身上」、「愛滋病沒這麼嚴重,吃藥就能延長壽命」,甚至認為「反正人都會死」。

網路運動者Sandra Alvarez不斷破解人們對這種疾病的迷思,她在Negra Cubana Tenía que Ser部落格中時常提供消息、古巴愛滋病相關數據、個人故事等,近期故事與她的朋友相關,她雖然罹患愛滋,但決定生孩子,對於這項經驗,她寫道:

他們讓我明白人類不只是一具軀體、不只是健康或患病之別,也不只是有時冷靜分析的理性動物。

她也參與Bloggers Cuba部落格,也在今年稍早記錄自己接受篩檢的經驗,提到篩檢員詢問她的某些問題:

各位上次接受愛滋病篩檢是何時?

Photo of negative test result and used with permission by Sandra Alvarez

篩檢結果為陰性的照片,經Sandra Alvarez許可後使用

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.