我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

蒙古:氣候變遷影響游牧生活

蒙古游牧民族過去仰賴廣大草原維生,從前牧場比比皆是,飲食均可取自環境,但現在一切都在改變,氣候變遷對傳統生活方式造成負面影響。

Photo by Tonio94 and used under a Creative Commons license.

照片來自Tonio94,依據創用CC授權使用

Joshua Kucera在Eurasianet的近期文章提到部分變化

全球暖化對蒙古牧民衝擊很大,蒙古全國300萬人口中,約四成為游牧民族,自1940年以來,國內一般氣溫已提高攝氏1.6度,熱浪時期更長,依據蒙古自然與環境部的一項評估,降雨變成「起伏很大,鄰近兩地的雨量常會劇烈增減」,南部戈壁沙漠也不斷北移。

戈壁沙漠面積擴大,已擠壓動物所需的重要牧草地,Mandah另提到,民眾現在也面臨飲用水危機,還有其他社區出現的水資源問題

因為全球暖化,蒙古高峰頂的積雪與冰河不斷融化與縮小,至2039年時,融雪厚度將達到131公分,科學家指出,全球將自 2020年起面臨淡水匱乏危機,2025年起便有1.08億人將遭遇淡水不足的窘境,包括Taatsiin、Adgiin、Ulaan、Orog等戈壁地 區大型湖泊及河流均已乾涸。

部落客兼當地植物學家Ariungerel也提到其他變化

今日所謂「惜水如金」的意義再清楚也不過,我國距海遙遠,相較於他國,蒙古的地上及地下水資源也比較有限,民眾常逐水而居,例如遍遠地區僅限冬季可使用,因為當地很少有水源,大多只有雪水,長者說過去洗手與洗臉只用一小杯水,如今我們的用量卻多出許多。

無論是蒙古國內外,許多人都尚未意識到這種問題,不過當地已發起名為游牧綠的計畫,教導民眾使用部落格、照片、影片等公民媒體,述說國內的種種故事及環境問題,這項計畫始自2009年,便已與多個組織及機構結盟,目前已在首都烏蘭巴托及國內多處舉辦數個工作坊。

Photo of Nomad Green workshop by Portnoy (Working Man) and used under a Creative Commons license.

游牧綠工作坊實況,照片來自Portnoy,依據創用CC授權使用

這項計畫已展現不少正面效益,教導蒙古人如何使用這些工具,以記錄國內如何面臨環境困境,例如本文所引述的Mandah及Ariungerel兩人均參與游牧綠計畫,和愈來愈多人一同關心蒙古的環境未來。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.