我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

宏都拉斯:總統大選結果於爭議中出爐

在拒絕投票與害怕投票日暴力的氣氛下,國家黨候選人洛波(Porfirio “Pepe” Lobo)當選宏都拉斯總統,自由黨候選人桑多斯(Elvin Santos)得票居次,這場選舉本身便有爭議,形同間接支持前總統塞拉亞(Manuel Zelaya)於六月份軍事政變中下台,當時國會議長米榭雷帝(Roberto Micheletti)出任過渡總統,直到11月總統大選結果揭曉。

多數國家尚未表明,是否要承認此次選舉結果,英國《衛報》報導,部分國家的左翼政府已公開反對,目前包括阿根廷、巴西、厄瓜多、委內瑞拉等國都拒絕接受洛波當選。

雖然政局充滿變數,國內政治及社會情況也很複雜,投票過程並無發生重大問題,選舉委員會表示投票率達六成,儘管這個數字高於預期,但仍不足以明確代表多數民意。

Photo by user rbreve. Taken from Flickr following a Creative Commons license: http://www.flickr.com/photos/breve/3685439122/in/set-72157620912638868/

照片來自Flickr用戶rbreve,經創用CC授權使用

國內部落格圈裡,可見到許多強烈反對本次選舉的意見。

La Gringa在La Gringa's Blogicito部落格表示,很意外投票所內並未戒備森嚴:

我在星期天時,前往國內第三大城La Ceiba三座投票所,以及El Porvenir小鎮一間投票所,都位於Atlantida地區,投票所人聲鼎沸,但卻幾乎見不到軍警人員,我對這個現象很意外,因為原本擔心可能需要警戒。

El Catracho部落格的David Moran認為,高投票率代表社會反對前總統塞拉亞的聲浪:

本次選舉的重點在於民眾積極投票,我們需要這項表現,才能反制塞拉亞的杯葛行動及武裝支持者,他們走上街頭抗爭並破壞公物,只會喚醒我們發揮民主意識反對他們。

而在輿論的另一邊,「國家反抗政變陣線」呼籲拒絕承認總統選舉結果:

我們呼籲各國政府與真誠的社會民主運動者,共同否認這次選舉結果,並忽視將於1月27日宣誓就職的假政府。

Juan Carlos Rivera在Mirada de Halcón部落格覺得,選舉可用來「清理」政變行動:

現在選委會成員及政變政權盟友都改用作弊方式,試圖說服國際社會這場選舉「既透明,大眾亦積極參加」,藉此粉飾政變行為,並免除犯罪者的罪行。

洛波將於2010年元月宣誓就職,他在2005年大選也曾於塞拉亞同台競逐總統寶座,目前隸屬於立場中間偏右的國家黨,也擔任國會議長至2006年,西班牙報紙《國家報》指出,洛波現年62歲,育有11子,在美國邁阿密大學取得企業管理學位。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.