我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

俄羅斯:搖滾明星與專屬社會網絡

Ilya Lagutenko at the George Washington University

前來喬治華盛頓大學的Ilya Lagutenko

俄羅斯搖滾樂團「Mumiy Troll」歷史悠久且廣受歡迎,由現年41歲的主唱兼作曲Ilya Lagutenko(又名Mumiy Troll)於1983年在Vladivostok成軍,這個樂團至今在俄國仍相當知名,演唱會仍吸引無數歌迷前往,他也在電影及巡迴表演中演出。

Mumiy Troll在人道領域方面也相當活躍,率先支持非營利組織PSI於俄國對抗愛滋病,亦贊成環境保護與保育政策,他於2009年11月在美國華盛頓舉行演唱會前幾個小時,以英俄Amur基金贊助人身分,出席世界銀行的會議,該基金致力於保護Amur虎與豹。

Ilya Lagutenko at the George Washington University

除此之外,Mumiy Troll也在網路上發聲,包括網站、MySpace及Facebook社群、維基頁面等,LiveJournal平台上亦有大批歌迷,甚至在三年前自設專屬社會網絡Ikra.tv

Ikra.tv目前成員約6500人,提供歌迷各種溝通形式,包括部落格、論壇等,可分享音樂、照片與影片。

出席世界銀行會議前一個小時, Ilya Lagutenko與喬治華盛頓大學數十位學生見面,並接受全球之聲的採訪。

問:為何決定設立自有社會網絡?目的為何?

Ikra.tv讓Mumiy Troll這個樂團的歌迷能夠交流,但並不僅限歌迷參加,他們擁有自己的計畫與立場,需要一個能持續互動的空間,[…]他們需要可交換意見的空間,讓彼此找到共通之處,讓他們意識到自己的想法有其意義,也要想出下一步該怎麼做。

Ikra.tv成立至今數年,我不斷看著其中的演變,我知道其中有些技術困難,但我們只是個搖滾樂團,並非技術發展公司,沒有資源將社群提升至另一個層 次,但我確信歌迷能聚集起來,找到企業家、技術人員與音樂人一同創造,我們只是用這個社會網絡建立範例,讓人們能發揮更好、更有效的功能。

身為音樂人,我總會遇到相同情況,有人送我唱片,希望我能聽,我當然會聽,但我也只能表達個人意見,我沒有唱片公司,我沒有製作人好友可介紹,我們是個小團體,也有許多責任,但沒有能力建立網路音樂帝國。

問:你有沒有想過成立部落格或網路日誌?

老實說,我不習慣花很多時間寫字,我通常寫歌,也把歌曲看做一種部落格,我比較喜歡這種模式,我們現在花時間講話…但我也可以拿這段時間寫歌,歌曲比較長久,還能帶動人們許多情緒,我對此較有興趣,因為也比較困難。

Ilya Lagutenko絕對不是個怪胎,他未將社會網絡當成與歌迷溝通的途徑,因為他不希望干涉社會網絡上的活動,他認為自己與音樂能集結志同道合之人,並建 立新的溝通空間,他覺得自己的責任並非與歌迷互動或支持社會網絡,而是以譜曲寫歌為主,為社群認同找到新的元素。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.