我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

2 二月 2010

報導 來自 2 二月 2010

智利:新總統與獨裁陰影

自皮諾契(Augusto Pinochet) 獨裁政權垮台後,智利由左傾政府執政20年,而2010年1月17日,皮涅拉(Sebastián Piñera)當選下任總統,正式終結這段民主轉型期,西語系部落客及網路報紙皆已評論這位當選人及已逝獨裁者的關係,許多人也觀察到皮涅拉勝選後,有人 開始公開支持皮諾契。

影片:秘魯南部水災求援

秘魯庫斯可(Cusco)市及鄰近地區進入緊急狀態,許多當地民眾拍攝影片後,上傳至網路,希望讓大眾媒體注意到當地村民遭遇的處境,民眾如今無家可歸、孤立無援,身邊也沒有糧食、飲水及電力。