祕魯：庫斯可部落客報導當地豪雨災情

在大雨、無止歇的降雨 ^[1]以及緊接而來的水患 ^[2]侵襲庫斯可（Cusco）、Puno與Apurímac兩週之後，公民媒體已鉅細靡遺報導祕魯南部的水災，而傳統媒體目前把焦點放在其他受創區域，如北部海岸 ^[3][西語]、北部叢林 ^[4][西語]與中部叢林 ^[5]。

庫斯可部落格圈一直都認為，地方類似的災難似乎每年一再發生，是因為地方與區域政府疏於防範 ^[8][西語]。庫斯可市中心記事（Crónicas desde el centro Cusco）的Frida Ibáñez解釋道這座城市的地理與特性，並質疑為何有關當局既未有所規劃，亦未加以防範 ^[9][西語]：

一連四天大雨直落，僅有短暫的中斷，天空看似毫無保留，大水嘩啦啦落下。街道上的湍流隨著時間而變大。從我小時後到現在，還不記得有這麼大的雨…庫斯 可是個小峽谷。它的「肚臍」稱號可不是憑空得來…它的地理位置非常特殊…在五月到九月之間的乾旱季節，應該要去清理河川，如同印加人過去會做的一 樣。我們可以避免如同上次那樣的氣候事件所造成的損失。我們詢問自己：以礦稅繳給庫斯可的那筆錢，政府拿來做了什麼？我們應該記得在幾年前，庫斯可區域把 錢還給利馬，理由是庫斯可沒有能力使用並管理這筆錢。

Frida也寫到如何協助這些暴雨成災的地區 ^[10] [西語]。部落格El Placard “H”的CafeHenry亦對政府的反應表達了看法 ^[11][西語]：

在水災一開始的時候，Alfredo Velarde正在馬丘比丘山腳下的Aguas Calientes鎮參觀，他在自己的部落格中提供這場災難的第一手見證 ^[13][西語]並在Flickr相簿提供讓人印象深刻的照片 ^[14]。

大約有3千名來自印加古道（Camino Inca）與庫斯可城的人受困在這個鎮上，幾乎沒有食 物，有的是無以應對天災的機構、腐敗的政府主管當局以及持續存在的失序狀況。星期二鎮上陷入一片混亂，因為政府的支援不足，而且又對當地居民、外國遊客與 秘魯人的分配嚴重不均，這是主管當局自己造成的…今天下午我終於可以搭乘祕魯空軍的直升機離開這裡…但我很擔心數百名仍滯留的秘魯人，因為警察主 管機關、軍方與外國團體主導撤離的組織工作，會有差別待遇。

有關這次災難所造成的影響，公民媒體已經將重要資訊匯集起來。其中最全面性的報導來自El Caminerito ^[15]的Marco Moscoso，全球之聲先前的報導 ^[15]已提過他。他透過部落格與推特帳號報導救難隊 ^[16]、捐助中心 ^[17]與任何相關的不法情事 ^[18]，他甚至建置了一張地圖 ^[19]，放上受災區域的資訊。

另一個重要的例子是Prensa Contacto，這是由兩個來自庫斯可的年輕通信人員所開始的計畫，他們告訴大家在現場所發生的事情。他們在最近一篇文章中報導 ^[20] [西語]，到2月4日，庫斯可區域有35818戶家庭受影響，以及13210棟房屋受損，數據來自區域首長最新的簡報。

Luis Figueroa則在他的個人部落格中，進行了一次Sagrado谷地的虛擬旅程，並說明當地災難發生時的食物與貨品資訊 ^[21][西語]。他同時以圖文描述祈求雨停的一場彌撒與一場聖像遊行 ^[22]。

自從1986年起， Taytacha神就沒有在主要節慶-聖週星期一-以外出現在庫斯可街上，但是，今天上午10點在大教堂進行了一場宗教儀式，為落在此區域的暴雨災禍祈求 上天寬慰…然而，在彌撒結束時，祭司宣佈「為了要保護聖像」，祝禱必須要在教堂中庭舉行，這引起民眾回應「一定要有場聖像遊行！」幾分鐘後，地震之神 Taytacha來到城市廣場上繞行，以安撫信眾。

談到援助與團結，La Casa de Mayten計畫 ^[23]在部落格Cambiando el Mundo上以文字與照片報導了 ^[24][西語]Huacarpay鎮受災地區目前的救援行動：

我今日行程的主要目標是蒐集／取得有關Huacarpay目前的整體情勢，確認其緊急需求，查詢他們的健康狀況，並確認聯繫方式 以便協調與組織工作可以進行…我們很快地認識來自山上的10個組織部門的10位代表，並且與之討論。這些組織自從上週日起便收容了315戶家庭避難 （估計為1575人），包括市長與代理州長。

有關災後狀況的報導，可閱讀以下的部落格：El Caminerito ^[26]、Urquillos ^[27] [西語]、Radio Voz Populi Urubamba ^[28] [西語]、Apurímac ^[29]、Christian David Peña ^[30] [西語]、El Trotamundo Tartamudo ^[31] [西語] 與Chikuchape ^[32] [西語]。

校對：Soup ^[33]