我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

智利:回憶1960年強震

50年前,人類記載史上最強地震撼動智利瓦迪維亞市(Valdivia),1960年5月22日,芮氏規模9.5強震的震央出現在Cañete市附近,但瓦迪維亞受創最深,近四成建築物倒塌,近兩萬人無家可歸。

目前公民媒體許多使用者當時年紀太小,未歷經這場地震,不過Mauro Barrientos(@maurobarrientos)則有機會聆聽倖存者故事

祖母說,今年地震完全比不上1960年的瓦德維亞地震。

不過地震對智利歷史及許多民眾都造成陰影,Yondaime Andres(@EomerElessar)表示

人們很害怕,因為2010年這場地震猶如1960年強震的冤魂。

Betsabé Sandoval(@_Nahra)來自瓦迪維亞,她上傳許多舊照片至Twitpic,呈現1960年地震受創情況,包括瓦迪維亞大教堂毀壞景象,她一共上傳十張不同照片。

Photo of Valdivia post-quake uploaded by _Nahra

瓦迪維亞災後照片,由_Nahra提供

不少Twitter用戶現居瓦迪維亞,他們不斷提供2010年地震後續消息,以及其他居民受到什麼影響,@tapeks提到當地此刻氛圍

可以感受到人們心中恐懼,每個人行走時焦躁不安,街道很寂寥,很不尋常。

震災後入夜,Evelyn Arriagada(@evelynarriaga)Daniela Contreras(@dcontrerasl)兩人都提到,情況稍有緩和,但每個人入眠都懷抱一絲恐懼。

這場地震除了讓人想起1960年地震對人心的傷害,也讓人回憶50年前民眾的反應,Pancho Ballesteros(@Pancho_B)提及

若我國在1960年瓦迪維亞強震後能站起來,現在也可以這麼做…

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.