我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

摩洛哥:基督教援助工作者遭驅逐出境

Saying goodbye (photo from the Village of Hope official website)

向一些孤兒告別(照片來自希望之村官方網站)

上週,在摩洛哥鄉下小鎮的一間小孤兒院希望之村中的20名工作人員,因被控使他人改變宗教信仰,而無預警地被驅逐出境。這座孤兒院已悄悄存在了10年,工作人員大多是來自西方國家的基督徒。

工作人員聲稱,他們一直都有對摩洛哥當局坦率的公開他們的基督徒身份,沒有發生不尋常的事情。對許多兒童來說,孤兒院是他們所知唯一的家。

希望之村在官方網站上公布所有被要求離開該國的工作人員的連署聲明,其內容如下:

3月8日星期一,所有16名外國工作人員,包括10位家長,13位當地出生的被撫養人,被告知將被驅逐出該地及該國。理由是這些 父母使人改變宗教信仰,沒有說明是誰、何時、何地或如何發生的。摩洛哥當局在過去10年當中,從未指控過希望之村撫養這些孩子長大所提供的福利和照顧。

摩洛哥當局對其所指控的罪行沒有提出任何證據,他們只給這些父母幾個小時去打包行李,並跟他們的孩子解釋,他們可能永遠再也見不到父母。

很少有媒體披露這件事(摩洛哥官方通訊社 [法]是其中之一),但一些部落客私下聯絡到希望之村,並開始將這事件傳播出去,有些人希望將這些工作人員送回摩洛哥。 部落客Elizabeth Shelby,一名曾在這間孤兒院當義工的基督徒,要求她的社區成員共同禱告,而且也希望能得到政府突然改變心意的解釋。她寫到

自從20名希望之村的 援助工作者(大部分都是父母)突然被摩洛哥官員帶離他們的孩子之後,已經過了24小時。他們只有30分鐘收拾行李離開該國,沒有任何保證還可以看到他們在 摩洛哥的孩子。希望之村已順從的與摩洛哥政府工作了10年,幾乎沒有什麼問題。從1月4日起,摩洛哥新任法務部長(諷刺的)Mohammad Naciri,覺得必須行使他的權力以關閉希望之村,因為他相信「基督徒正在使人改變宗教信仰。」

Shelby還在Twitter上發起活動,使用hashtag #MoroccoOrphans並成立了Facebook群組.

摩洛哥電訊報寫了篇報導,從各種不同面向探討政府決策及孤兒院運作,令人深思。關於這兩方面,部落客寫到:

正如我所說,在摩洛哥很難知道什麼是真正被允許的,或哪些是不被允許的,因為書上的規則並不一定意味著什麼。所以,或許摩洛哥當局在過去幾十年對此視而不見,就像他們對酒精、大麻、賣淫和超速一樣。或者希望之村可能掩藏了一些活動,我不知道。

一位在摩洛哥的美國部落客寫了支持希望之村:

[希望之村的工作人員]真的以為他們遵守了規定,但卻遭到審訊並被驅逐出境,幾乎沒有時間打包並向孩子們道別。孤兒在伊斯蘭國家 的境遇特別艱難,在那裡即使被領養了,他們也沒有與親生子女相同的權利,而照顧這些孩子的穆斯林摩洛哥人被驅離了,現在照顧他們的人沒有一個是熟悉的面 孔。請為這些孩子祈禱,為那些被驅逐出境,並為那些仍有可能被驅逐出境的人祈禱。這是一種艱難的情況,特別是摩洛哥一直被認為是溫和的國家,並鼓勵不同信 仰的各國人民和平相處。為這美麗國家的人民祈禱。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.