我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

玻利維亞:選舉報導與Ushahidi平台

2009年12月9日玻利維亞舉行大選,期間不少民眾運用Web 2.0工具表達看法,例如部落格、Flickr網路相簿、YouTube網路影片、Twitter網路簡訊、Facebook網路社群等,全球之聲發聲計畫受獎單位Voces Bolivianas成員也投入其中,提供公民媒體報導,本站先前也曾有相關報導

eleccionesbolivia.JPG

玻國民眾於4月4日再度投票,選舉各地省縣市長,這次Elecciones Bolivia 2.0計畫更進一步,採用USHAHIDI平台,藉由自由軟體,讓人民以手機簡訊、電子郵件、Twitter訊息及網路途徑報導,希望吸引公民記者記錄競選活動、選舉日當天事件、選舉相關個人故事、投票過程異常情況、開票結果等。這項計畫也在招募認證部落客:

只要撰文超過三段,附上照片或影片,就能成為認證部落客。

只要進入認證名單,並撰寫選舉相關文章時,必須加上eligeBO這個標籤,系統就會自動轉載文章至網站上。

Hugo Miranda說明如何傳送報告至Elecciones Bolivia 2.0

前往http://elecciones2.0bolivia.com/網站,點擊以下按鍵:

1.JPG

接著會前往第三步,到http://elecciones2.0bolivia.com/ushahidi/reports/submit/這個網頁後,各位會看到一份表格,可填入最適當的資訊,也可以上傳照片。

還有其他方式:

tonyk_phone.png 手機簡訊:傳送至73289385這個號碼。

mail-message-new.png 電子郵件:傳送至contacto@elecciones2.0bolivia.com。

twitter-button-color.jpg Twitter:編寫訊息時,加上#eligeBO標籤,並說明自己所在位置,例如聖塔克魯茲請寫#SC,拉巴斯請寫#LP。

facebook-256.png Facebook:加入Facebook頁面留言。

logo6d.png 網站:點擊「填寫留言」,填完表格後送出,記得寫上自己所在的地區。

上傳照片至Twitpic後,也會出現在Elecciones Bolivia 2.0網站。

Twitpic from Andreags: In these elections they do not use indelible ink. Strange that no scandal emerged # eligeBo # Santa Cruz

照片來自Andreags,政府在此次選舉並不使用染色墨水,但奇怪並無醜聞傳出。

Mario Duran在部落格上更新選舉相關資訊。

Twitpic from Hugo Miranda: Another voting booth at Colegiio San Martin #LP #eligeBO

照片來自Hugo Miranda,Colegiio San Martin地區另一個投票所

Edgar提及另一個有關選舉報導的公民新聞計畫。

以下是Voces Bolivianas計畫成員的部分Twitter訊息。

Boliviaindigena:雖然投票所牆壁上貼有選民名單,有些人仍找不到自己的名字。

Boliviaindigena:4月4日選舉有一項正面影響:沒有車輛,安靜且和平,這對健康有益。

Jessicaolivares:我要去Mary Vaca Diez學校投票,也會持續觀察選舉日情況。

歡迎瀏覽Elecciones Bolivia 2.0網站得知最新資訊。

註:本文西班牙文資訊皆使用機器翻譯譯為英文。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.