我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

英國:伊拉克同志領袖申請庇護受阻

希里(Ali Hili)為伊拉克一個同性戀、雙性戀與跨性別(LGBT)團體領導人,雖然聯合國高級難民總署建議讓這些「高風險」人士獲得「優先考量」待遇,但英國政府仍告知希里,他的庇護申請案不會列入優先名單中。

他的申請案已延宕三年未解決,讓他無法自由旅行,也無法積極推動他在2003年於倫敦成立的團體「伊拉克LGBT」。

該團體成員表示:「國際上許多人邀請希里前往說明伊拉克的情況,例如美國的『同志解放網絡』、『國際同志人權運動』等,但他都無法成行」。

希里的代表律師於2009年致函英國邊境署寫道:「他非常希望這次能夠出國,以促進這個的組織的目標,支持伊拉克同性戀者,並讓世界注意到他們的苦難」。

「伊拉克LGBT」指稱,過去六年共有超過700名伊拉克同志遭到殺害,該國國內亦對希里發出格殺令。

在Pink News網站上,同志人權份子與「同志難民新聞」網站負責人Paul Canning提供更多背景說明

如果你詢問已逃出國外的伊拉克同性戀者,可能會令各位感到意外,他們普遍認為海珊(Saddam Hussein)統治時代的生活較好。

2009年11月,「無疆界同志」部落格刊登「伊拉克LGBT」組織對伊拉克同志生活的描述內容:

民兵成員運用網路獵捕受害人,聘雇電腦分析師監控區域內的同志交友及社群網站流量,也和網咖業主合作,找出時常瀏覽這些網站的使用者,再建立假帳戶把這些人騙出來。

儘管面對上述風險,英國邊境署拒絕優先處理希里申請案的原因包括:

  • 希里提供外交單位的協助「不算數」。
  • 雖有人對希里下達追殺令,並不代表希里「符合立即及明確危險類別」。
  • 自2007年7月至今,政府延遲決定申請案是否通過「本身並非特殊情況」。
  • 他的情況「並非特別嚴重」。

攝影通訊社Demotix有張希里在倫敦抗議的照片,並高舉「伊拉克LGBT」組織網址http://bit.ly/alihili

針對想幫助希里上訴的英國民眾,「伊拉克LGBT」也提供建議:例如寫信給內政部長、首相、國會議員等。

對於海外民眾,該組織希望各國政治人物及團體發函邀請希里前往,因為他在目前處境下無法出國,藉以讓人們注意到此事。

除此之外,各位也可以加入連署,要求英國政府及內政部加速處理他的案件。(本文英文版發表時,連署人數不到600人)。

一位連署民眾Paul Allen表示:

若社會依據宗教因素,以恐懼、仇恨和暴力對待你,你還想繼續生活在這種社會嗎?

另一位連署者Ron Addison只寫道:

政府真是丟臉,立即解決此事。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.