我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

蘇丹:運用網路推動公平選舉與民主

在等待蘇丹歷史性選舉結果出爐之時,先為各位介紹各組織及運動如何以不同方式運用網路,推行蘇丹正義、自由與民主。

Sudan Sham Elections 2010這個網絡致力於長期追求蘇丹和平。

該網絡指出,「遭判刑的戰爭罪殺手背負數百萬性命,永遠不會成為合法領袖」:

我們是美國50州與華盛頓特區的一般民眾,與蘇丹人民同在,他們受到排擠、失去公民權、也遭到殘忍迫害,我們一同要求真相與力量,遭判刑的戰爭罪殺手背負數百萬性命,永遠不會成為合法領袖。

該網絡的Twitter頁面請見此

他們也推出新活動名為i On Sudan

iOnSudan這個平台收集與散播來自各方的消息,包括一般民眾、我們所認識的記者、知名新聞組織等,iOnSudan無法確 認每則消息是否完全可靠或正確,這個平台的重要性,在於一段時間累積報導後呈現的面貌;在成長與發展的過程中,我們希望記者、倡議人士與整個網絡能建立穩 固關係,故能更加確保正確性及可靠性。

i On Sudan串連美國及世界各地暴力、虐待及倡議活動。

蘇丹居民亦有機會提供消息給這個平台:

- 你住在蘇丹嗎?
– 你是否固定與蘇丹民眾聯繫?
– 你參與設於蘇丹的民間組織嗎?
– 你是國際非政府組織成員嗎?

iOnSudan仰賴各位提供與蘇丹相關的資訊,各位或各位所屬組織若能提供訊息,就能幫助世界更加瞭解蘇丹時事,

i On Sudan運用Ushahidi平台,讓民眾通報選舉相關消息;Sudan VoteMonitor亦透過手機簡訊及電子郵件收集消息,再以地圖方式呈現。

i On Sudan亦使用TwitterFacebook

Save Darfur這個聯盟致力於提升社會意識,並代表達佛(Darfur)地區民眾向掌權者揭露真相,該組織擁有選舉頁面部落格

Robert Lawrence在部落格上張貼選舉整理報導

在蘇丹五天投票日的最後一天,全國各地仍傳來技術問題、選舉異常情況、暴力與恐嚇事件。

絕大多數報導均提到,執政的國大黨九位成員三天前在蘇丹南部身亡,國大黨怪罪「蘇丹人民解放軍」(SPLA),對方則否認操縱此事,強調這是個別成員單獨 犯下的罪行。另一方面,青年組織Girifna在網站上指出,兩名成員在首都昨天遭到拘留;「保護記者協會」呼籲蘇丹政府,立即撤銷對知名記者兼在野黨成 員Al-Haj Ali Warrag的訴訟,政府依據他在4月6日發表的文章,指控他「向政府宣戰」。

以下是Robert Lawrence在投票第三天的報導:

投票第三天和前兩天差不多,正如昨天所述,「全國選舉委員會」將投票日延長兩天,故投票結於4月15日結束,各地仍傳來投票程序 嚴重瑕疵,尤其是在於選民登記方面,許多選民難以找到自己所屬的投票所,這個問題在蘇丹南部格外嚴重,部分預估數字顯示,有些地方投票率低於一成。國際通 訊社路透社一則報導指出,南部城鎮Torit一間投票所共有1323名選民登記,但第一天投票只有29人出現(占2%)。

Umma黨的Sadiq al-Mahdi等在野領袖形容「目前情況一片混亂」,表示選舉從慶典變成喪禮;已退出選舉的SPLM總統候選人Yasir Arman立場相同,認為選委會出現「重大錯誤」,必須解散。

Sudan365這項運動自2010年1月9日發起,希望讓蘇丹人民的未來更光明,成立日期正好是蘇丹南部獨立公投日前365天。

他們訪問生於蘇丹的歌手、創作人與民族音樂學家Alsarah,他正在重新製造一首有關蘇丹選舉的歌曲。

該組織同樣在Facebook網站上活動。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.