我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

柬埔寨:在自由公園的集會自由

好消息:柬埔寨人現在可以組織反對政府的抗議行動而不用害怕會遭到警察兇暴地驅散。

壞消息:政府只允許抗議行動在最近成立的自由公園內進行。抗議者亦需要申請自由公園的使用許可。

自由公園離政府大樓和議會很遠。如果組織者申請到使用許可,則允許超過兩百人的集會。自由公園可以容納大約五千人。政府宣布若在其它地區抗議則將被取締。

柬埔寨的自由公園。政治漫畫由Sacravatoons繪。

一些部落客將自由公園形容為「集中公園」或是「自由剝奪公園」。The Son of the Khmer Empire對此的意見

我認為這所謂的自由公園是沒用的,如果集會法不修改,這本質上將成為洪森(柬埔寨首相)政府用來壓迫人民,順利地剝奪柬埔寨人民自由的工具。

這位部落客指的是2009年六月通過的集會法,批評家認為該法案是對人民施壓的法律措施。該法律只允許抗議者在指定的自由公園內,在特定時間-早上六點到晚上六點間進行活動。

但有些評論家對於自由公園的成立表贊同。以下是一位匿名評論家的意見:

我看那些自稱為評論家的人們明明是憤世嫉俗。市政廳決定成立一個適合的示威場所,卻被你們說成消音?你們究竟要什麼?

之前,他們說他們的聲音受到壓制,現在給他們一個發聲平台,他們卻說被消音。

…更不用說混亂的示威場面會阻礙交通,造成塞車等問題,我贊同政府劃定一個法定區域。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.