- Global Voices 繁體中文 - https://zht.globalvoices.org -

影片:兒童新聞網朝網際網路發展

類別: Caribbean加勒比地區, 拉丁美洲, Aruba 阿魯巴, Martinique 馬提尼克, Myanmar 緬甸, Peru 秘魯, South Africa 南非, Suriname 蘇利南, Zambia 尚比亞, Media & Journalism, 教育, 藝術與文化, 青年

Image from Freevoice.nl [1]
許多家長不准孩子看電視新聞 [2],認為電視新聞中可能充斥著太多暴力。那孩子們要如何獲知國家和世界的資訊呢?現在,在緬甸、尚比亞、蘇利南、南非、秘魯、印尼、荷蘭加勒比、莫桑比克的孩子們有機會收看專門為他們製作的電視新聞和雜誌,讓他們有一個可以表達意見和了解時事的空間。

這些新聞節目的頭兩年都由荷蘭的Freevoice [1]整理和協助,節目在各國的國家電視網播映,許多計畫轉至網際網路上進行,網際網路是個良好管道,可以得到孩子的回應,提出建議的主題和新聞。

在祕魯,我們有NAPATV [3],NAPA是西班牙文的一個短語,意指成人不宜(No Apto para Adultos)。透過該網站,年輕人可以觀看不同的影片、評論影片、在留言板上留訊息、參與線上意見調查。NAPATA也有Facebook頁面 [4]推特 [5]Youtube [6]帳號。在這每天三十分鐘的節目中,孩子們問總統問題,告訴世界他們長大後想做什麼,討論時事,在攝影機鏡頭前告訴大家討厭的事。例如 [7]:十五歲的凱文告訴NAPA他不喜歡社區警衛禁止他和朋友在街上用滑板,理由是這樣會「破壞路面和傷害植物」。

以下 [8]簡短的新聞回顧 [9],相關議題如學校巴士許可證與交通運輸、採礦公司與環境、和在學兒童血液中的高濃度鉛含量等,都在此討論:

加勒比兒童網 [10]在其網站提供了同時有英文和帕皮阿門托語字幕檔的新聞影片。五個記者分別負責不同的島嶼,一起製作每週節目。最新一集 [11],他們關注抗議在阿魯巴興建旅館的事件,討論了偽造品非法的原因和識別方法,還有其它如綠色能源和音樂等的主題 。

緬甸的情況則有點不同。在緬甸,YouthVoices [12]讓孩子有機會得到恰當的新聞。如同freevoice [1]所解釋:

緬甸不存在新聞自由,軍政府常會拘禁批評者,國家電視台的新聞也只提供將軍正面的消息。為了給孩子們製作不受限制的真實新聞,DVB團隊在泰國工作,透過 影像記者的祕密管道得到緬甸的照片。為了保護記者和被訪問的孩子,孩子們在攝影機前戴著動物面具受訪,以防被認出,如此他們才能給予真實的意見。.

在YouthVoice的新聞片段 [13]中,可以看到動物面具的使用。最新的影片 [14],已經沒有在用面具了,但是一些受訪者的臉還是有數位化模糊處理。

更多兒童新聞網相關資訊及在其它國家的計畫,請參考Freevoice.nl [14]

校對:Soup [15]