我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

埃及:運用科技揭發員警施暴

由於埃及實施緊急法,讓個人權利遭到限縮,也讓安全人員獲得無限權力,能非法逮捕、偵訊與迫害任何看法不同的民眾,警方施暴或虐待大多能逍遙法外,但埃及部落客與熟悉科技的年輕人並不想對現況束手無策。

照片記錄警方暴行,由Torture in Egypt部落格提供,依據創用CC2.5 NC-ND授權使用

Torture in Egypt集結許多關注警方施暴及虐待問題的民眾及計畫,提供最新消息與報導、影片、受害者證詞、法庭記錄、案件文書、非政府組織聲明、退休高階警官自白,也連結至相關書籍及研究,亦協助任何人權研究者及社運人士,提供各項資源。

最近又發生一起悲劇,埃及民眾沙伊德(Khalid Saeed)在亞歷山卓遭兩名員警毆打致死,輿論譁然,在網路上串連要求兇手為此負責,部落客撰寫諸多文章、成立Facebook群組,Twitter用戶也試圖讓沙伊德的名字成為網站熱門話題,藉以吸引更多人注意,民眾亦發動多次抗爭,包括在內政部外以沉默抗爭要求公道,也迫使各政黨以聲明表態,許多部落格至少仍張貼貼紙或訊息,提醒讀者,人人都可能是下一個沙伊德。

部落客Wael Abbas推動成立Misr Digital, 先前因為公布警方施虐外流影片而成名,影片部分內容相當殘暴,他也會拍攝首都開羅街頭暴行,即時上傳至網路,亦常刊登揭發貪腐或偽造的文件及圖片,他因此 獲頒多個國際獎項,也接受半島電視台及英國廣播公司訪問,最近更獲《Arabian Business》雜誌選為阿拉伯影響力百大人物。

施虐事件互動地圖

其他運用科技成功案例包括名為Piggidpedia موسوعة الجلادين的Flickr相片集,其中包括逾250張員警照片,其中有些遭指控侵害人權,這個群組管理員包括多位埃及部落客,所有照片與內容均開放大眾瀏覽;Torturemap.info製作互動地圖,呈現埃及各地施虐事件記錄,也開放使用者通報新事件,希望以視覺反映事態嚴重性,也讓人更容易瞭解埃及各個地點或城市出現哪些員警虐待及暴力問題。

這些部落客、社運人士與科技專家都使用開放工具與網路服務,在國際上揭發埃及政府的可恥行為,也向政府施壓,要求拿出解決辦法,無論是在中東與北非地區或全世界,都做為組織與個人推動資訊透明及責信的典範。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.