[1]
第四屆國際消費責任文化網路短片競賽已選出優勝者 [2]，這項比賽 [3]由ECODES [4]及西班牙阿拉貢（Aragon）地區政府舉辦，開放西班牙及拉丁美洲的西語創作者參加，最後在10部決賽作品 [5]中，由來自哥倫比亞的參賽影片勝出。
十部決賽作品來自西班牙、巴西及哥倫比亞，以下是得獎作品 [6]The Recicleta，呈現若要以符合生態的方式生存，就得採取激烈但必要的行動。
以下是部分決選作品，下一段影片題為「塑膠 [7]」，來自西班牙Zaragoza地區，以有趣方式呈現，光是購物用塑膠袋就能占領住家，我們在公寓裡能把塑膠袋撥開，但無法讓它離開地球：
來自巴西的Individual Choice [8]也入圍決賽，介紹該如何改善或改變日常生活的決定，才能對環境更加負責：
若要瀏覽其他入圍作品，並瞭解影片及創作者想表達的概念，請見此 [5]。
校對：Soup [9]