我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

只剩美國未簽署原住民權宣言

聯合國原住民權宣言自2007年擬定後,美國多次重新審議是否簽署,如今已成為全球最後一個尚未背書的國家,原本站在同一陣線的加拿大、澳洲及紐西蘭已陸續改弦易轍,決定接受這份宣言。

加拿大伊努特原住民喉音吟唱

「國際特赦組織」美國分會的Human Rights Now部落格上,該組織成員Angela T. Chang提及加拿大的決定:

11月12日,加拿大加入全球多數國家,支持聯合國原住民權宣言(USDRIP),這是項不具法律約束力的文件,強調所有原住民求生、尊嚴與福祉的普世標準。[…]

美國早就該支持,唯有無條件支持這項宣言,才能確保美國遵守關於原住民的國際人權標準,他們是世界上極為弱勢與脆弱的族群,美國近24%的原住民生活貧困。

她呼籲讀者寫信給美國總統歐巴馬(Barack Obama),要求支持這項宣言。

不過並非人人都樂見加拿大的決定,律師兼教授Pam Palmater現居多倫多,他不斷為未獲認定原住民的民眾捍衛權利,他在Non-Status Indians部落格上認為,這是「加拿大的正義假象」:

我以為加拿大已脫離過往的雙重標準,但保守黨在某些前提下支持這項宣言,卻證明事實不然,他們一方面承諾要透過改變處理問題,另 一方面卻號召大眾支持對抗我們,還發明各種政治手段拖延兌現承諾,加拿大無論在字面上或實質上,都沒有為原住民權宣言背書,政府只是發出一張「支持聲 明」,並未改變加拿大的原住民權。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.