我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

摩洛哥:水患災情記錄

摩洛哥許多地區上星期暴雨成災,阻斷交通及電訊往來,造成至少30人死亡,其中24人是在首都拉巴特(Rabat)南部Bouznika搭乘巴士時,被高漲的河水連人帶車沖走。

公民記者不斷記錄暴雨災情及故事,hamsemmieb在YouTube網站上提供相關照片:

正在旅途中的Hisham_G拍下路旁情景,還加上一句:

El Jadida地區路邊積水照片

抵達El Jadida,一位地方職員表示,我先前開過的道路已經封閉。

The Last of the Moroccans是居住於拉巴特的美國人,以外來者身分描述雨勢

摩洛哥下雨時的情況,確實與我在其他地區感受不同,我常覺得是因為靠近海邊所致,無論你是否有撐傘或穿雨衣,全身還是會濕透,通 常雨水會斜打過來,最近更像是季風雨,摩洛哥人覺得下雨就會變冷,但我不覺得涼(至少還有攝氏15度),可是到處都很潮濕,摩洛哥房屋通常空氣流通良好, 都舖上地磚,沒有保溫措施或暖氣系統,所以隨處都很潮濕,人們只能再買把傘,或是盡可能裹著毛毯喝薄荷茶。

The View From Fez提到

國王穆罕默德六世宣布,車禍罹難者喪葬費及倖存者醫藥費全都由他支付。

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.