我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

科特迪瓦:監獄虐囚影片外流

一段影片最近在科特迪瓦(舊譯象牙海岸)網路圈引起軒然大波,記錄軍方在MACA監獄毆打受刑人,張貼影片的人士指出,那些囚犯都是總統(或稱總統候選人,因當地總統大選結果仍有爭議)瓦塔拉(Alassane Ouattara)的支持者,自當地爆發政治危機以來,首都已有數十人因政治立場遭逮捕,並監禁在這座監獄中。

影片令觀眾相當震驚,Traore Tidiane在Facebook網站上表示:

這就是總統巴博(Laurent Gbagbo)執政低劣之處!誰說他不會動用武力?

法國記者Jean-Paul Ney曾在2007年12月遭巴博指控企圖發動政變,他在12月10日於個人網站張貼一段影片,是自己在2008年囚禁於MACA監獄的記錄。

影片裡囚犯暴動後,軍方便以不人道的虐待行為做懲罰。

2010年12月16日,瓦特拉的支持者在首都示威,引發屠殺事件,隔天這位記者在Twitter網站上,呼籲民眾協助MACA監獄的獄囚:

首都有誰能送食物到MACA監獄?西聯匯款在科特迪瓦根本不可能行得通!

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.