我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

印度:女性力量與影音部落格

WAVE

WAVE這項平台與計畫希望印度半都會區女性能透過網路影片工具,對於攸關自身的話題表達看法。

這項計畫的副標題是:「三十位女子、三十個地區,每天使用影音部落格不懈」,網站上也確實有許多不同的影片,主題似乎也涵蓋印度每個區域,參加的女性是由大學或非政府組織遴選,參與為期九個月的指導計畫,期間獲得訓練、設備及津貼,讓她們能拍攝作品。

WAVE計畫的精神是,印度年輕女性必須發聲讓眾人聽見,並鼓勵她們分析社區內存在的問題,進而成為領袖,提出有效的解決方案,在社會及經濟上獲得更多力量。

24歲的Chinju Prakash來自克拉拉邦Trivandrum地區,在非政府組織SPACE服務,努力開發各種新媒體及資通訊科技課程,她有一段影片拍攝當地全由女性經營的小商店Kalavara,記錄這些女性如今能自力更生的經驗與感想。

Preeti Jain現年27歲,來自恰蒂斯加爾邦Bilaspur,她的作品聚焦於當地一個原住民族群,要讓社會看見他們遭遇的問題,在下段影片中,她呈現當地婚嫁的特殊習俗,和印度一般情況不同之處,在於Baiga部落的年輕男性是在舞會等社交場合認識及選擇妻子後,再將人選告知父母。

Salam Babina Devi來自曼尼普爾邦Imphal,在一個地方組織擔任全職志工,負責婦孺發展問題,她的作品著重於當地文化層面,例如下段影片與舞蹈相關:

在曼尼普爾邦所有重大社會及宗教活動上,一定會以特殊舞蹈慶祝,以下是這塊古老地區部落、民俗、傳統舞蹈片段。

歡迎瀏覽計畫網站,觀賞更多印度各地女性拍攝的故事及影片。

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.