我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

1 二月 2011

報導 來自 1 二月 2011

突尼西亞:塞爾維亞旅客不願返國

一月中旬,11名塞爾維亞觀光客至突尼西亞度假勝地Sousee及Hammamet旅遊,原訂於1月20日返國,但因為突尼西亞發生緊急狀態,塞爾維亞大使館建議他們提早結束旅程,

阿拉伯:新媒體與埃及抗爭

阿拉伯世界正在謹慎看待埃及後續發展,目前主流媒體落後,公民媒體勝出。 新媒體是形塑輿論的重要工具,而新通訊模式也為現場帶來很大影響,並協助動員群眾抗議及示威,阿拉伯部落客在討論,究竟這些現象對埃及局勢有何影響,如何帶動無數民眾上街要求政治及經濟改革。

蘇丹:人民抗爭也要起步?

繼突尼西亞與埃及的大規模抗爭之後,一群蘇丹社運人士決定自2011年1月30日開始,希望以和平示威迫使總統巴許爾(Omar al-Bashir)下台,巴許爾自1989年無血腥政變後執政至今。

馬爾地夫:與埃及同在

埃及持續抗爭畫面震撼馬爾地夫民眾,雖然世界各地民眾都對埃及現況感到驚奇,馬國民眾心情格外強烈,讓他們回想起幾年起,國內也曾爆發抗爭活動,希望為馬爾地夫帶來民主。

埃及:最後一條網路連線不保

繼1月27日埃及網際網路幾乎完全斷線後,擁有8%市占率的網路服務供應商Noor Group似乎也已停擺,讓埃及民眾毫無任何網路使用途徑。

埃及:用Twitter協尋失蹤者

埃及部落客哥寧(Wael Ghonim)的朋友在Twitter網站上相當憂心,因為他自星期四之後便毫無音訊,他曾在埃及首都開羅讀書,現為Google在阿拉伯聯合大公國辦公室的行銷主管,他曾發出訊息,表示想參加1月25日在埃及的抗議活動: