我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

埃及:用Twitter協尋失蹤者

埃及部落客哥寧(Wael Ghonim)的朋友在Twitter網站上相當憂心,因為他自星期四之後便毫無音訊,他曾在埃及首都開羅讀書,現為Google在阿拉伯聯合大公國辦公室的行銷主管,他曾發出訊息,表示想參加1月25日在埃及的抗議活動:

雖然親友警告再三,我會參加1月25日的抗爭行動,還有人想參加Gam'et Dewal的活動嗎?

哥寧近期曾在半島電視台的網路自由論壇中演講,他在1月25日當天持續發送Twitter訊息,隔天Twitter網站遭封鎖,他也表達憤怒,這則訊息獲許多人轉載:

一個政府若害怕Facebook和Twitter,就應該去網路遊戲Farmville上找個城市執政,不該來統治像埃及這樣的國家。

1月27日,他呼籲其他人為埃及祈禱,也吐露對當天活動的恐懼,此後他再也未發出任何訊息,朋友擔心他已失蹤,在當地時間1月30日下午四點半左右,@mskayyali寫道:

Google中東辦公室的哥寧自上星期四失蹤至今,我們需要各位協助,尋找他的下落。

幾個小時後,@sokkari發出哥寧的照片,希望開羅民眾能夠協尋。

@sokkari表示,「哥寧自星期五起失蹤,請轉載後協尋」。

哥寧的朋友Habib Haddad希望人們採取行動:

求救:我們仍找不到哥寧,下一步,請各位試著聯絡網路及現實世界的有力人士,打電話幫我們找到哥寧。

@mzaher也希望若其他人找到哥寧,可以轉告大家:

哥寧自上星期四失蹤至今,各位若有任何消息,請告訴我或@njarrar。http://twitpic.com/3uy2z5

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.