我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

埃及:媒體黑暗期的暴力影像記錄

[本文英文版原載於2011年2月5日]

警告:以下影片包含暴力畫面,請斟酌後點閱。

埃及政府幾乎完全封鎖網路五天後,於2月2日決定重新開放,這幾天據信讓國家損失數千萬美元,政府也在這段期間強行壓制記者及國際媒體,大力阻礙手機通訊與衛星通訊,不過社運人士仍成功避免網路審查,公布諸多影片,填補媒體黑暗期的空缺。

部分影片內容未經獨立查證,但捕捉到這場「革命」週邊的暴力事件,大不同於國營電視台所播出的和平場景、正常車流、空盪街道。

第一段外流影片記錄在Kasr Al Nile大橋上,網路封鎖後第一天的激烈衝突場面,其中已反映出一項惡劣事實,政府不惜以暴力面對支持民主的抗爭群眾,其中包括用鎮暴警車衝撞手無寸鐵的民眾,這段由Storyful提供的畫面即為證明:

BlackDeadex上傳的影片裡,示威者向警方丟擲石塊,一片混亂之中,一名抗議者遭消防車撞上:

Omar Rashid張貼的片段中情況很類似,在混亂之中,一名駕駛(據稱開著外交用車)在恐慌之下,駕車衝向群眾:

在以下畫面中,一輛清晰可見的埃及警車衝入一群和平遊行民眾中(由engai上傳):

校對:Soup

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.