我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

葉門:身體力行去抗爭(影音)

2月21日,葉門抗爭進入第11天,數萬民眾在全國各地走上街頭,要求執政30年的總統薩利赫(Ali Abdullah Saleh)下台,21日當天在亞丁港(Aden)有一名青少年遭槍殺身亡。自示威遊行開始以來,至少已有11人喪命,「國際特赦組織」指稱,起碼有78人受傷,目前還有五名學生遭警方羈押

總統在星期一召開的記者會中拒絕請辭,但願意與在野政黨會談,這項提議很快遭到回絕。學生從星期日開始在首都的沙納大學埋鍋造飯,亞丁港警方曾開槍示警,企圖驅離民眾,但群眾亦表示要長期駐紮絕不撤退。

Al-Masdar Online張貼星期一的示威照片。

全國各地都有人拍攝影像記錄。

Mualla上傳的這段畫面中,亞丁港有民眾從陽台丟下總統的肖像。

這個同樣在亞丁港拍下的片段來自Diaz9th

yemen5100也提供反政府遊行景象。

葉門國內外民眾也在Twitter網站關切時勢變化:

@yemen4change:聽到Abyan省民眾參與在塔伊茲(Taiz)自由廣場的示威活動,著實令人振奮。

@Yemen_2011:有些葉門朋友之前曾說支持埃及與突尼西亞,現在終於加入抗議行列,有許多新面孔,葉門人民說到做到。

@dia_assada:我正在塔伊茲的自由廣場上,所有抗議群眾齊聲為利比亞的兄弟姊妹祈禱。

@AlaaIsam:連結至一張在首都Sailah市集的示威活動照片。

照片在此

@ma2moun:薩利赫先生,如果你打算觀察並仿效利比亞總統的行為,最好打消念頭,你的人民有坦克,快離開葉門。

@nayemkabir:攤牌時刻,美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)公開批評利比亞總統,卻仍堅定與葉門和摩洛哥領導人站在一起。

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.