我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

13 四月 2011

報導 來自 13 四月 2011

白俄羅斯:地鐵爆炸案多人罹難

RuNet Echo

4月11日,白俄羅斯首都明斯克(Minsk)的Oktyabrskaya地鐵站發生爆炸,目前至少造成12人死亡、數百人受傷。

72位罹難移民的網路追思空間

入行之初,Alma Guillermoprieto以1981年薩爾瓦多El Mozotesj屠殺事件調查報導廣受讚揚,當時內戰期間,將近800名農民遭到國軍殺害。

伊朗:波斯藝術與歷史照片

伊朗公民媒體不只談論政治與抗爭,也關心生活、藝術與歷史,Vahid Rahmanian為創意照片部落客,不時張貼伊朗藝術及歷史場域照片,

科特迪瓦:前總統被捕

4月11日,非洲傳來重大消息,科特迪瓦(舊譯象牙海岸)前總統巴博(Laurent Gbagbo)在Cocody的寓所束手就擒,妻子與親信一同遭逮捕;

盧安達:追憶種族屠殺

2011 年四月六日是盧安達種族屠殺十七週年。這正是反思的時候:由於人類犯下不可原諒的錯誤,近百萬盧安達人遭到屠殺,其中大部分是圖西族人。直到今天,盧安達社會各個層面還是可以看見過去的恐懼。