報導 來自 1 九月 2011
日本：Tofugu網最喜愛的YouTube影音部落客
Tofugu網分享了最喜愛的日文／英文YouTube影音部落客，並表示「日本影音網誌的愛好明顯增加了」。
哈薩克：語言本土化的爭議
2011 年八月初，哈薩克文化部草擬了一項法案，修正國內的語言政策。觀察家很快將此歸類為試圖進一步減少俄語使用率的舉動。根據哈薩克憲法，俄語和哈薩克語擁有同樣地位。
70億行動：全球之聲與聯合國人口基金專案合作
世界人口將於今年突破70億，全球之聲為此接受聯合國人口基金委託，撰寫一系列文章，突顯個人或團體如何改變70億人居住的世界，這些故事將由全球之聲散布各地的作者娓娓道來，亦將由多語言翻譯計畫團隊譯為聯合國官方語言，包括法文、西班牙文、俄文、中文、阿拉伯文。
利比亞：人民的期望與擔憂
當利比亞革命人士逐漸逼近首都的黎波里時，人民在推特上表述他們的擔憂和期望，這裡是今晚推特上的部份談話。
