- Global Voices 繁體中文 - https://zht.globalvoices.org -

70億行動:全球之聲與聯合國人口基金專案合作

類別: Development 發展議題, Humanitarian Response, 公民媒體, 7 Billion Actions

世界人口將於今年突破70億,全球之聲為此接受聯合國人口基金 [1]委託,撰寫一系列文章,突顯個人或團體如何改變70億人居住的世界,這些故事 [2]將由全球之聲散布各地的作者娓娓道來,亦將由多語言翻譯計畫 [3]團隊譯為聯合國官方語言,包括法文、西班牙文、俄文、中文、阿拉伯文。

要達到全球人民健康生存的目標,其間還有種種挑戰。

Young and old in Sri Lanka [4]

斯里蘭卡的長幼百姓,照片來自Flickr用戶Michael Foley,依據創用CC BY-NC-ND授權使用

今日幾乎所有人口成長(97%)都位於開發程度較低的國家,當地居民面對天災與飲食供應不穩定,生命已相當脆弱;而富國社會則對低生育率和人口老化憂心忡忡;世界各地的貧富差距也日益懸殊。

全球之聲時時刻刻都在報導世界發展的諸多挑戰(請見「千禧發展目標」特別報導頁面 [5]),不過在本次系列文章中,我們的方向有些不同,希望透過短篇報導與簡介,彰顯某些人和組織帶動正面發展的力量,希望能啟發他人採取行動,包括女權、教育、永續城市與環境發展等,都是迫切需要解決方案的重要議題,民眾顯然也必須投身其中。

本系列文章作者來自馬拉威、埃及、黎巴嫩、辛巴威、古巴、巴西等許多國家,他們語言各異,但藉由文字與轉譯,全球之聲希望讓各位耳目一新,看見在他處無緣得知的人物、想法和故事。

如欲參與聯合國行動,請見70億行動 [6]網站

在以下片段中,聯合國人口基金羅列各種未來人口挑戰。

校對:Soup [7]