我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

十二月, 2011

報導 來自 十二月, 2011

19 十二月 2011

荷蘭:熱門節慶,扮裝與種族歧視

在荷蘭的冬季,有一個角色稱之為Zwarte Piet(黑色皮特),與Sinterklaas(聖尼古拉斯,聖誕老人的原始由來)一年出現一次,帶著許多甜食與禮物於12月5日晚上與12月6日早晨和孩子們一起慶祝。這個傳統節日的重要性不輸給聖誕節。

16 十二月 2011

全球之聲播客:科技的力量

這次的全球之聲播客中,我們會聽到埃及婦女如何運用科技力量,來抗衡不平等待遇,還會聽到在倫敦由搜尋引擎Mozilla舉辦的Mozilla節上,全球之聲的作者及編者群出席時的表現。

13 十二月 2011

希臘:生兒育女不是有錢人的特權

2011 年十二月五日媒體自由報報導,希臘某些公立醫院因產婦付不出九百五十歐元的費用而拒絕診治,引起了民眾的反感和憤怒。

11 十二月 2011

匈牙利:為貧窮遊民請命

過去幾個星期布達佩斯舉行了許多場公民抗議活動,反對修法將「重複在公共場所居留」的處罰提高至五百三十歐元的罰款或監禁。這項法律預計 2011 年十二月一日生效。

日本:在工作場合中被孤立

如果你被你所在的學校、或是你所工作的場合中被孤立的時候,網路是唯一可以拯救你、容納你的地方。

突尼西亞: 網友對於伊拉克處決一名突尼西亞人持不同意見

2011年11月16號的早晨,27歲的突尼西亞囚犯Yosri Trigui被處死了,他因為涉嫌恐怖攻擊而被伊拉克當局定罪。當Trigui第一次進入伊拉克領土時年僅19歲。

斯洛伐克:次等消費者

社會主義國家捷克斯拉夫分裂的前幾年,國內某些特定物品總是很難買到。人民不需擔心基本溫飽,只是如果想添購較「特別」的物品例如牛仔褲,就得到特別的商店、使用特別的購物券購買;然而,一般人唯有到黑市才能取得購物券。

10 十二月 2011

影片:「Plural + 2011」獎勵年輕導演

來自各國的年輕導演在紐約接受獎項,他們所拍攝的短片發人深省,從多樣性、移民與社會融合等主題切入,對社會和諧與多元文化的可能性提出建議。

8 十二月 2011

俄羅斯:足球隊獲得2012歐洲杯資格──「戰」上烏克蘭和波蘭!

RuNet Echo

西元2011年10月11日,俄羅斯國家隊以六比零打敗安道爾,以同組內成績最優秀之姿,正式取得2012年歐洲盃的參賽資格。有些人稱2012年歐洲盃為「2012年波克蘭盃」,因為比賽將由波蘭與烏克蘭兩個國家共同舉辦。

6 十二月 2011

台灣:核電廠風險極高

日本在面臨有史以來最大的地震後,福島核電廠接連面臨反應爐爆炸與冷卻系統故障,這使得全球已經警覺到核電廠潛在的危險。 在2011年311日本大地震過後一天,在德國有數以萬計的環保人士上街遊行,要求政府更換核能改用清潔能源。

台灣:蘭嶼島上的核廢料

核廢料是核子反應爐中的燃料使用完後殘留下來的物質。這種物質在往後的幾千年內都有高輻射性以及危險性。 自台灣於1970年設置第一做核能發電廠算起四年後,台灣行政院原子能委員會決定將核廢料儲存在蘭嶼,這個達悟族(舊稱雅美族)世代居住的島嶼。

5 十二月 2011

敘利亞:釋放Razan Ghazzawi

敘利亞當局今日在敘利亞與約旦的邊境逮捕了部落客Razan Ghazzawi。Ghazzawi是在前往安曼(Amman)參加阿拉伯世界新聞自由工作坊時遭到逮捕的。消息傳出,全球部落客與行動者都對此感到忿怒並加以批判。我們在此要求敘利亞當局立即釋放她!