我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

一月, 2012

報導 來自 一月, 2012

19 一月 2012

奈及利亞 2011:微小的勝利與巨大的挑戰

歷史將記載 2011 年奈及利亞舉行了獨立後第三次總統選舉。上半年部落格圈滿是關於總統大選的討論:抗議、競選、辯論、科技扮演的角色、準備投票,以及投票日。

東南亞:2011水災回顧

2011 年颱風重挫東南亞地區,使得許多國家成為汪洋一片。洪水不僅造成數千居民及勞工流離失所,農業損失高達數百萬元,還奪走了逾 2 千條人命。而全球之聲過去一年來,也曾為大家報導該地的災情影響。

俄羅斯:愛滋病流行 俄名昭彰

RuNet Echo

愛滋病在世界許多地區流行肆虐,如今俄羅斯也成為愛滋版圖的一部份。蘇維埃政權時代,人口遷徙活動是遭禁的,到了1990年代早期才鬆綁。俄羅斯第一宗感染愛滋紀錄在1987年出現。

希臘:財務危機和反財務緊縮抗議

經過一年半的救助談判, 還有國際貨幣基金組織, 歐洲央行和歐盟分批的掏錢救助、這“ 三巨頭"(三) 對希臘社會主義政府施加強硬並逐漸失效的緊縮措施, 遭到了無情的抗議活動。

16 一月 2012

菲律賓:天鷹(瓦西)風災 進入國難狀態

天鷹颱風(Sendong,國際名:瓦西Washi)橫掃菲律賓南部的民答那峨島北區,菲國總統因此發布全國進入國難狀態。上週天鷹颱風來襲,土石流淹滅卡加延德奧羅市(Cagayan de Oro)與依里岸市(Iligan)等市,

15 一月 2012

俄羅斯:社群網站動員社會

RuNet Echo

發生在莫斯科沼澤廣場,那場俄羅斯近十年來最大規模的示威遊行已經過去一個多月了,這裡選擇了一些有參與這場遊行的部落客提供的解釋,以及他們對於下一步的想法。

13 一月 2012

尼泊爾:不是印度的一部分!

最近一名印度電視頻道主播的言論激怒了許多尼泊爾人,他們紛紛在各個社群網站上發洩不滿。電影回顧節目 ETC 寶萊塢事業固定出場的電影分析家 Komal Nahta 在討論大片《寶萊塢奪面煞星二》的票房時說,尼泊爾也是印度的一部分。

阿拉伯世界:照片中的一年

自從 2010 年十二月突尼西亞一名年輕水果販 Mohamed Bouazizi 在西迪布濟德自焚,空前的抗議潮席捲了阿拉伯世界。這個地區發生的事件令人難以想像有生之年竟能親眼目睹。

秘魯:反對礦場開發影片(下)

如上一篇文章所言,秘魯社會近期反對礦業造成的環境傷害,網路上因此出現許多影音資料,各方陣營都試圖提升社會意識,也有各種關於抗爭及迫害的公民影片,本文將整理民眾、記者及當地組織上傳至網路的內容。

12 一月 2012

Rising Voices 公民媒體贊助計劃開始徵件!

Rising Voices

發聲計劃很高興宣佈2012年的小額資助徵件活動正式開始,我們現正接受各方提案,最高資助金額為美金4000元。

馬來西亞:被強制取消的性權慶典

2011年11月2日,在馬來西亞一場名為「性意識獨立(Seksualiti Merdeka,譯按:以下簡稱SM)」的慶典受到警方強制取消。這一年一度的慶典,象徵相關的非政府組織彼此的連結,

10 一月 2012

葉門:盛大遊行「為生存長征」抵達沙那

從葉門總統沙雷 (Saleh) 四月份拒絕簽署波斯灣合作理事會 (Gulf Cooperation Council's initiative, GCC) 為他量身打造的「下台」協議,一直到十一月沙雷總算點頭簽字,這段時間以來葉門人民始終不放棄革命,並且堅持政府履行人民的要求。