我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

四月, 2012

報導 來自 四月, 2012

20 四月 2012

阿根廷:「我不相信學校但我相信教育」

Educación Viva (活教育) 旨為挑戰傳統教育體制,目前已推出第一支宣傳影片:「我不相信學校但我相信教育」。影片 (有字幕) 中聚集了 20 多人,大聲朗誦這首以教育制度為主題的詩,說出他們心中認為的教育與現制有何不同。

哥倫比亞:「助他一腿之力」喚醒世人禁雷意識

全球各地在四月四日這天,舉行「世界無雷日 (International Day for Mine Awareness)」活動,這是「助他一腿之力 (Lend Your Leg)」的系列宣導計畫。

網民報導:抵抗專刊

GV Advocacy

上個月,巴基斯坦政府公開向全球徵集提案,用以自動過濾含有“令人反感”內容的域名地址。這一請求引發了一系列的抗議活動,其源頭始於當地組織Bolo Bhi,進而迅速擴散到“現在獲取”(Access Now)等國際組織。參與者向技術公司CEO發函,敦促他們放棄競標;他們還啓動了網上請願活動,並已收集了上萬個簽名。全球網絡倡議組織(GNI, Global Network Initiative)、電子前沿基金會(EFF, Electronic Frontier Foundation)、普羅字節(Bytes for All)、記者無國界(RSF, Reporter Without Borders)以及商業與人權資源中心(Business & Human Rights Resource Centre),都發佈聲明,敦促技術公司考慮這項提案對巴基斯坦公民人權的影響。

19 四月 2012

南韓人民看北韓火箭發射失敗事件

北韓不顧國際譴責和制裁,執意於 2012 年 4 月 12 日發射火箭,但沒想到火箭發射不久後隨即解體,殘骸全落入外海,使得北韓在國際間顏面無光。而這起事件也在南韓網路上引起了民眾的熱烈討論。

巴基斯坦:別再把垃圾丟給我們了

大家常將全球化視為問題的解決之道,然而,水能載舟亦能覆舟,全球化也為某些地方帶來許多負面效益。例如,在全球化影響下,無國界的現象日趨明顯,而西方國家便不斷將塑膠及醫療廢棄物往第三世界送。

埃及:妳的證件,妳的權利

7 Billion Actions

根據埃及內政部統計,多達四百萬名埃及婦女沒有國民身份證。這些婦女不能擁有自己的土地,不能購買或出售資產,甚至不能繼承家族成員的遺產。

巴爾幹半島:爭論安潔莉娜裘執導的電影及戰後遺緒

以波士尼亞戰爭、賽拉耶佛這個地方為背景,安潔莉娜裘莉執導的電影「血與蜜之地」引起了熱烈的正面迴響,同時,也有不少的負面反應。在巴爾幹半島,為這在1990年代前南斯拉夫發生的流血事件,持續地引發爭論。

南韓:政治家譴責推特帳戶「爆炸」現象

在南韓,隨著大選在即,緊張局勢與衝突趨於白熱化。有政治家的荒謬評論遭到強烈抨擊,說反對者"灌爆"他的推特帳戶,並以此阻礙他的競選活動。

18 四月 2012

巴基斯坦:喀拉蚩暴力事件層出不窮

最近三個月來造成喀拉蚩超過三百人死亡的流血事件仍在繼續。最新一起發生在屬於喀拉蚩最大政黨統一民族運動黨(MQM)的政治運動者 Mansoor Mukhtar 被殺隔天的三月廿八日,ANP(人民民族黨)的 Zianulabdeen 遭不明恐怖份子謀殺。

17 四月 2012

馬利:戰爭、獨立與衝突

分裂了馬利共和國的內戰情勢演變十分迅速。四月六日星期五,阿扎瓦德民族解放運動(MNLA)的圖瓦雷克反抗軍宣佈「阿扎瓦德獨立」。整個薩赫勒地區都有可能被捲入的這場危機中,幾個目標相互衝突的角色佔有重要的地位。

13 四月 2012

地球一日:全球合作的音樂影片推出

為了宣傳"地球一日(One Day on Earth)"這部全球合作的電影,推出了一支新的音樂影片,該片將於地球日(2012年4月22日)在全球同步上映。

印度:繼續宣導對抗肺結核

3月24日為「世界肺結核日」,全球都在此日提升大眾對肺結核的意識,並支持全球管控作業,今年主題為「在這一代終結肺結核:盼望無肺結核的世界」。