我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

八月, 2012

報導 來自 八月, 2012

30 八月 2012

委內瑞拉:阿穆艾煉油廠爆炸

八月廿五日清晨一點鐘,法爾孔州胡迪瓦納的阿穆艾煉油廠一座油槽發生爆炸。這次爆炸造成至少廿六人死亡(法爾孔當地媒體報導卅五人死亡)和八十六人受傷。傷亡者多是玻利瓦爾國家衛隊的成員。阿穆艾是委內瑞拉最重要的煉油廠,也是世界五大煉油廠之一。

祕魯女性主義運動藝術家–瑪麗亞‧瑪麗亞‧阿茶庫舍

集社會運動家、女性主義者、以及視覺藝術家三角色於一身的瑪麗亞‧瑪麗亞‧阿查庫舍(María María Acha-Kutscher )1968年出生於祕魯,和網民活躍地分享她個人作品於網站,她所創作的圖片皆為知識共享,因此本篇報導也得以沿用她的圖像作品。

沙烏地阿拉伯:奔向性別平等的終點線

25 八月 2012

摩洛哥:學生要求教育改革

一個摩洛哥學生團體在七月發起一個臉書專頁「摩洛哥教改聯盟」(法文縮寫:UECSE)。這個團體集結了摩洛哥青年,目的在於「行動,並且討論改善教育體制的具體方案」。

厄瓜多:CasoSatya,同性戀恐懼症以及言論自由

近日來,與人權和言論自由相關的議題在厄瓜多的社群網站受到相當大的重視及討論。厄國政府近日因為「Satya Case」而受到質疑。「Satya Case」此一事件的主要主角為Nicola Rothon和Helen Bicknell,

22 八月 2012

烏克蘭:舍甫琴科轉戰政壇

十月廿八日烏克蘭國會大選整三個月前的七月廿八日,足球明星安德列.舍甫琴科宣佈他將退出球壇進軍政壇。

21 八月 2012

伊朗、以色列兩國公民同聲:「不想為你們的戰爭而死」

從主流媒體的新聞標題看起來,伊朗和以色列就快爆發戰爭了。以色列政治人物持續威脅要攻擊伊朗的核子設施,而伊朗當局重申他們的舊日口號:以色列會「從地圖上消失」。

尚比亞:中資煤礦經理疑似死於抗爭勞工手中

尚比亞南部一處煤礦的勞工發起抗爭,要求資方採行政府新近通過的最低工資,據稱有位中國籍主管死於抗爭勞工手中。這起新聞引發各界關注,包括《紐約時報》與《中國數字時代》皆有報導。

20 八月 2012

卡達:婦女當然可以出門購物、講電話!

最近《雪梨晨鋒報》刊載的文章引發卡達網友的抗議。該文宣稱卡達婦女不准上街購物,也無法輕易接觸科技產品。 該篇文章於5月23日刊登,標題為「科技茶話會協助女性與世界接軌」,文中提到某些國家的女性無法輕易接觸科技產品。

網民報導:著作權專刊

GV Advocacy

本周網民報導首先關注日本對侵害著作權行為的重罰,隨著新法通過,未來包括下載資料都屬犯法,罰責相當嚴峻。部分國家也陸續對侵害著作權的行為施以刑責。此外,我們的團隊還持續更新全球各地的網際網路發展現況,討論其中與自由及控制等相關議題的最新發展和爭議。

13 八月 2012

突尼西亞成了香蕉共和國?

七月十九日,突尼西亞制憲議會(National Constituent Assembly, NAC)的一位議員Mahmoud Baroudi將過渡政府的總統Moncef Marzouki形容為「香蕉共和國總統」。

11 八月 2012

瓜地馬拉:原住民村落主張上網是一項人權

在聖地亞哥阿蒂特蘭(Santiago Atitlán)這個原住民聚落,無論是居民或地方政府都主張上網是「一項人權」。當地政府推展社區免費Wi-Fi計畫,好讓所有居民都能上網並行使他們的權利。