我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

9 八月 2012

報導 來自 9 八月 2012

俄羅斯:填補政治/道路坑洞

RuNet Echo

在俄羅斯,道路工程師一職肯定是場夢魘,受到嚴峻氣候、泥濘與沼澤影響,以及每年冰封冰融,要維持路況極為不易,有些路段總在春季因融雪移位;世界經濟論壇「2011-2012全球競爭力報告」裡,俄羅斯路況在世界139個國家排名第125位。

印度阿薩姆省:種族衝突惡化

印度東北部阿薩姆省(Assam)的原住民波多族(Bodos)與穆斯林移民爆發衝突,造成至少32人死亡、無數人受傷。衝突始於2012年7月20日星期五當晚,一位匿名人士在波多族治理的科克拉賈區(Kokrajhar district)殺害4名青年。

敘利亞:線上戰鬥教學

社群網站在阿拉伯之春時扮演散佈消息、動員群眾的媒介,廣受世人稱道。而它最新的功用是被敘利亞反抗軍利用來進行戰技訓練。