我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

俄羅斯:兒童經典卡通遭審查法威脅

由於兒童經典卡通《兔子,等著瞧!》[wiki](蘇聯版的湯姆與傑利(Tom & Jerry),不過不是貓和老鼠,而是狼和兔子),在保護兒童不受媒體傷害的新法認定下太過暴力,俄羅斯電視台將被迫縮減播放。在得知這個消息之後,部落客們好奇[俄]還有哪些[俄]卡通可能會受影響。一些搞笑的預測[俄]包括小熊維尼會因為流浪漢及小偷遭審查,而安徒生的冰雪女王則會因為綁架遭審查。很顯然地,《兔子,等著瞧!》一些被剪掉[俄]的畫面,是那些狼在抽菸的畫面[YouTube]。

校對:Portnoy

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.