我真搞不懂，為何我們總學不會像個國家那樣成長，靠全民的力量，讓人才好好發揮？為何有了財富與成功，卻換不到那份我們不再期盼的幸福快樂？
部落格《續議事項 [1]》重新發佈一封朋友寫的信，信中評論了千里達共和國獨立五十周年的現況。
校對：Portnoy [2]
千里達：這國家沒有五十歲該有的樣子
· 作者 Janine Mendes-Franco 譯者 GV 中文化小組
類別: Caribbean加勒比地區, Trinidad & Tobago 千里達與托巴哥, Governance 政府治理, History 歷史, 公民媒體, 政治