我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

16 二月 2013

報導 來自 16 二月 2013

韓國:同志演員出櫃之後

韓國流行音樂錄影帶裡,常可見到美麗女子接吻,韓劇裡也常出現可愛的同志情侶,但實際上韓國對同性戀的接納程度,是否真與螢幕形象相同?

敘利亞:戰火下犧牲的孩童們

根據Children's Rights Portal估計,在過去的十年中,約有一千萬個孩子死於戰爭。網站將戰爭受難孩童分為平民受害者、童兵、難民、孤兒、受傷、或殘障、受監禁、遭剝削(性侵或是強迫勞動)。

教宗退位後,俄羅斯民眾繼續等待普丁退位

RuNet Echo

如果說每個社群都會透過不同的鏡片看待世界上發生的事,那麼俄羅斯網友所選用的鏡片便是國內政治,部落格作者們毫無意外的以這個角度解讀教宗本篤十六世退位的消息。

玻利維亞、智利、秘魯的海權爭議

國際分界往往因全球化而變得模糊,但是在南美洲,有些海上疆界仍具爭議,例如智利與秘魯兩國相鄰,這幾年均因永續經濟發展受惠,可是對於兩國之間約3.8萬平方公里的海域,卻始終僵持不下。

西班牙:機場,無人起降

除了空難或人員罷工(讓乘客苦不堪言),機場鮮少成為重大新聞焦點,不過西班牙Castellón機場卻很出名,先後登上平面與網路媒體頭條。

巴基斯坦:抗小兒麻痺衛生人員屢屢遇害

好戰氣氛在巴基斯坦各地不斷攀升,不少援助人員也因此遭殃,元旦當天,槍手騎乘摩托車,在Khayber-Pakhtunkhwa省埋伏與殺害六名女性援助人員及一名醫師,先前亦有多位推行小兒麻痺疫苗的慈善單位人員遇襲。

在伊斯蘭和土耳其庫德工黨夾縫中的庫德人

敘利亞、阿扎茲:土耳其的庫德工黨(PKK)和他們在敘利亞的支派民主聯盟黨(PYD)陷入了不穩定的局勢。去年夏天敘利亞軍方將毗鄰土耳其的城鎮控制權交給美國和土耳其庫德工黨後他們便管理著這一區域。

馬達加斯加:過渡總統拉喬利納放棄參選下屆總統

繼前總統拉瓦羅馬納納(Marc Ravalomanana)在2012年12月宣布放棄參選下一屆總統後,過渡總統 (Andry Rajoelina)也作出棄選的決定,因此,如果選舉如期舉辦,馬達加斯加人民可望於今(2013)年有一位新總統。