- Global Voices 繁體中文 - https://zht.globalvoices.org -

保加利亞:字母的美麗與哀愁

類別: 中東歐, Bulgaria 保加利亞, History 歷史, 公民媒體, 教育, 藝術與文化, 語言

[…] 這是保加利亞最純粹最神聖的節日之一!我們感到驕傲能對這世界有所貢獻而歡慶!這個節日雖讓我們滿懷愛國情操與喜悅,卻非關反抗、戰役,也無關暴力。[…] 而走在街上的時候,外語招牌和標示卻遠多於我們自己的文字。[…]

部落客Stranniche寫了 [1]一篇關於「保加利亞教育、文化與字母日 [2]」的文章[保],他憂傷地提到保國內拉丁字母使用的激增現象。這一天(5月24日)是紀念聖西里爾與聖美多德 [3]的國定假日。目前所知最古老的斯拉夫字母,亦即格拉哥里字母 [4],普遍認為是這兩位傳教士所發明的。同時,第三屆國際保加利亞研究大會也在這一天召開 [5],來自34個國家近500位學者齊聚在索菲亞大學。

校對者:Sychan