照片集：菲律賓首都水災破紀錄
譯者Ameli
菲律賓命名「Maring」的潭美颱風，在菲律賓馬尼拉大都會區與鄰近省份，造成破歷史紀錄的水災，有8人死亡、41人受傷與4人失蹤。
根據菲律賓政府的報告，有125,348戶家庭（602,442人）受颱風影響。8月20日晚間，有40,837人仍在198個疏散中心避難。水災造成65條主要道路無法通行。68個城市約有415處據報淹水。共有162班次的航班（國際航班有59班次，國內航班有103班次），因颱風取消。
菲律賓人使用#maringPH與#floodPH這兩個主題標籤，監控馬尼拉與鄰近地區的水災狀況。以下是來自推特與臉書的一些照片，由此可見水災的狀況：
照片來自世界展望會（World Vision）
馬尼拉南方淹水的村落。照片來自@erwinlouis
馬尼拉東方馬利金納市（Marikina）的水災狀況。照片來自Prospero De Vera的臉書頁面
照片來自GMA News的臉書頁面，YouScooper Jefferson Levie拍攝
馬尼拉一所淹水的大學。照片來自TomasinoWeb!臉書頁面，Salina Teo拍攝
馬尼拉淹水及膝。Jam Sisante攝
該市主要商業區附近的淹水情形。照片來自@siao88
馬尼拉市政府附近的淹水情形。照片來自Manila Bulletin
馬尼拉北方城市Guagua淹水。照片來自The College Mirror臉書頁面
馬尼拉舊城區淹水。照片來自Philippine Star
馬卡蒂（Makati）水患，圖為該市的主要商業區。照片來自Ryan Chua
校對者：Rio
譯者Ameli
