照片：埃及的教堂在哭泣
翻譯發表日期 30 八月 2013 18:37 GMT
@daliaziada：上埃及一個小女孩，因為見到教堂遭焚燒而畫的這張畫，讓我直流眼淚： pic.twitter.com/iymw3SF49R
穆斯林兄弟會的支持群眾，於首都開羅靜坐示威好幾個禮拜，要求遭罷黜的總統穆爾西復職。2013年8月14日，軍方透過殘酷的軍事行動，趕走這些支持群眾。不久後，埃及全國各地許多科普特教堂遭焚毀。在這之後，埃及女權倡議人士Dalia Aziada發了這則推特。
根據埃及政府表示，這次清場行動至少導致638人死亡。穆斯林兄弟會發言人則說有兩千人在這場「大屠殺」中遭到殺害。
8月16日的「憤怒日」，穆斯林兄弟會支持者與安全部隊發生衝突時，又有幾十人死亡。
更詳細的報導請見全球之聲特別報導：Bloodbath in Egypt。
譯者註：科普特人（Copts）指的是埃及的基督徒，在埃及是少數族群，詳細說明可見此。
校對者：Rio
