我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

九月, 2013

報導 來自 九月, 2013

7 九月 2013

「最爛行程」展現葡萄牙觀光勝地的黑暗面

旅遊指南出版社寂寞星球將葡萄牙北部的波爾圖市列入 2013 年歐洲十大旅遊勝地之一,形容這是一個「充滿活力的藝術之都,是名副其實值得一遊的地點」。

印度受污染校餐令近24名孩子致死

在印度比哈爾邦的一所公立小學,二十二個年齡從4歲到12歲的孩子於2013年7月16日食用污染過的午餐之後死亡。

責怪盲犬:匈牙利政客的家暴案

据载,匈牙利青民党政客József Balogh所涉嫌的家庭暴力案件,激起了线民的公愤。报导称József Balogh殴打其配偶致重伤,使其必须在医院接受治疗。

歐盟海豹貿易禁令 迫害北極原住民生活方式

歐盟一個位於盧森堡的法院拒絕撤銷對海豹肉製品交易的禁令,儘管加拿大的伊努特人和幾位加拿大議員質疑該禁令剝奪了原住民族的生計。

為何法國嘉年華不歡迎觀光客?

法國敦克爾克一群戴面具的嘉年華狂歡者,在影片中喊著:「我們不歡迎觀光客」,譴責年復一年前來參加觀光客們,未做好狂歡的準備,便前來參加嘉年華。

阿拉伯城市駭客網站:阿爾及利亞的低速網路與女權

Les hackers dans la cité arabe(阿拉伯城市駭客)網站,主要有科技與應用議題,也有內容與在北非Maghreb地區和中東地區熱門的駭客空間、創客空間有關。本篇文章主要收錄導兩位阿爾及利亞裔電腦專家的訪談。

5 九月 2013

緣於一吻 巴西足球員引發恐同論戰

巴西科林蒂安足球俱樂部球員Emerson Sheik與男性友人在照片中相互親吻慶祝球隊勝利,並將照片上傳至社群網站,引發各界爭議與討論。

4 九月 2013

印度製片人暨同志偶像高仕辭世 影迷嘩然

天賦異稟的印度電影導演日普帕諾.高仕 (Rituparno Ghosh)因心臟病發, 在2013年5月30日星期四於睡夢中長眠了。他的驟逝引起一片嘩然,不僅是印度電影同行,連電影愛好者與同志社群的成員亦為之震驚。

1 九月 2013

南蘇丹釋放烏干達記者

據報導,兩名烏干達記者及其隨行由於未得許可而拍攝,在南蘇丹首都朱巴被拘留四天。

Parveen Rehman身亡 巴基斯坦最大的貧民區失去了守護天使

Parveen Rehman,巴基斯坦社會工作者的領袖人物之一,2013年三月被槍手射殺,此事件肇因於巴基斯坦喀拉蚩市(Karachi City)內白熱化的種族、黨派和刑案之暴力。