我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

印度 2014 年大選指南

India prepares for 16th General Elections. Image by Reporter#24728. Copyright Demotix (6/4/2014)

印度準備迎接第十六屆大選。記者 24728 號攝影。Demotix 版權(6/4/2014)。

印度是全世界最大的民主國家。印度有不對稱的政府體制,聯邦、邦和地方層級官員皆為民選。領導政府的總理由國會下議院人民院(Lok Sabha)議員選出,人民院議員每五年選舉一次,今年被稱為 2014 印度大選的人民院議員選舉於 2014 年四月七日開始舉行。

這場全世界規模最大的選舉預定進行至五月十二日。選舉共分九個階段,投票將在全國五百四十三個選區約九十三萬個投票所進行,結果會在 2014 年五月十六日揭曉。

印度有全世界最多約八億一千四百五十萬選民,這次選舉約有一億第一次投票的新選民。參加競選的政黨預計將花費五十億美金競選,是僅次於美國大選,世界第二高昂的費用。包括維安部隊在內將部署超過一千萬名工作人員,使用一百四十萬台電子投票機。因為缺乏無障礙空間設施,身障人士投票依然有困難 。

參選人

主要的競爭在全國民主聯盟(National Democratic Alliance,NDA)、團結進步聯盟(United Progressive Alliance,UPA)和三線聯盟(Third Front)之間展開。然而主要相互競爭的是印度人民黨領導的全國民主聯盟候選人 Narendra Modi,以及印度國大黨副主席、印度青年會和全國學生聯盟主席 Rahul Gandhi

國族主義者 Modi 所領導的印度人民黨(Bharatiya Janata Party,BJP)聯盟預估將超越執政黨聯盟贏得大部分選區。

這場選舉並不是沒有爭議。Modi 被指控於2002 年擔任古吉拉特邦首長時,未能阻止甚至鼓動了反穆斯林暴動,當時有超過一千人死亡,其中大多數是穆斯林。Modi 本人否認了這些指控。

大選中將近五分之一的候選人面對刑事指控,包括強暴、謀殺和勒索。選舉過程中預測將會發生宗教暴力。

以下是網友對選舉的看法:

社群網站看選舉:

今年印度的競選活動越來越常利用的社群媒體工具。華盛頓郵報報導印度政黨使用類似歐巴馬式的競選策略散播訊息拉攏選民。候選人利用所有的設備和平台 ──  Google+ Hangouts,用臉書組織的電視訪問,智慧型手機應用軟體 WhatsApp ──  和高科技的都會選民保持聯絡。

印度全國有九千三百萬臉書使用者和約三千三百萬推特使用者。位於孟買的 IKF基金會(Iris Knowledge Foundation)表示臉書和推特網友會對選舉最終結果「造成巨大影響」。

 

Indian cricketer Gautam Gambhir campaigns for BJP in Amritsar. Image by Sanjeev Syal. Copyright Demotix (5/4/2014)

I印度板球選手 Gautam Gambhir 在阿穆瑞沙(Amritsar)為印度人民黨競選。Sanjeev Syal 攝影。Demotix 版權(5/4/2014)

Narendra Modi 在推特上有三百六十八萬追蹤者,在競選期間吸引了超過百萬志願者。Rahul Gandhi 個人沒有使用推特(但有一個支持者建立的帳號)。Gandhi 的臉書頁面有超過十九萬人追蹤,Modi 則有超過一千兩百萬追蹤者。反貪腐推動者、前德里首長 Arvind Kejriwal 在推特上有超過一百五十萬追蹤者。

印度 Google 引進了 Google 選舉中心 ,鼓勵第一次擁有投票權的選民和國內網友。

Google 和 Storyful 合作建立了印度開放選舉 Google+ 群組,讓監督選舉的公民記者和人民觀察、確認、討論和加強大選期間從社群網路中出現的內容。

印度選民中女性佔百分之四十九,但女性投票率遠低於男性Jaago Re 發起了一項叫做四十九的力量運動,鼓勵女性選民參與投票。

Social Samosa 創立了 MTS 選情追蹤器,以儀表板圖像形式即時展示網路和社群媒體上關於政黨的討論。這個追蹤器即時分析來自整個網路、臉書、推特和 Youtube 的資料,也同時追蹤提到政黨和政治人物的發言。
 

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.