我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

意外的非洲事實 讓「非洲實況區」告訴你

Professional wresting known as Laamb in Senegal is more popular than football. Photo released under Creative Commons by Wikipedia user Pierre-Yves Beaudouin.

在塞內加爾被稱為 Laamb 的職業摔角比足球還受歡迎。照片來自維基百科用戶 Pierre-Yves Beaudouin,根據創用 CC 授權使用。

你知道盧安達國會女性成員的比例最高嗎?你知道奈及利亞的國歌 「同胞們站起來!」歌詞是由全國比賽前五名的作品綜合而成的嗎?非洲大陸的國家可不光像西方媒體描繪的,呈現一片悲慘陰暗,很多事並沒有被報導出來。

十七歲的奈及利亞學生 Isima Odeh(@IsimaOdeh)希望透過「非洲實況區(Africa Facts Zone)」改變現狀,提供各種關於非洲和非洲人的有趣軼聞。他在 2013 年創建非洲實況區,現在推特上已有超過五萬五千追隨者,臉書上則有一百廿四個讚。

Odeh 在 email 中告訴全球之聲他在 2013 年有了這個想法,把他花在上網的時間用來宣傳美好的非洲大陸。他從報紙、歷史書籍、電視新聞和可靠的新聞網站上蒐集資訊。他說在他開始這項行動前,都不知道非洲的離婚率全世界最低。

The founder of Africa Fact Zone

非洲實況區創建者 Isima Odeh。照片經本人授權使用。

下面是非洲實況區和網友分享的一些資訊。

迦納的流浪國王

班沙國王在 1970 年到德國作交換學生後決定在此定居德國

古埃及牙醫

Hesy-Ra 是埃及第三王朝時期正式的醫生兼抄寫員。他擁有「牙醫及醫師長」頭銜。

馬達加斯加前總統多采多姿的履歷

Andry Rajoelina 高中時為了賺零用錢而去當 DJ

馬可波羅的迷航

馬達加斯加這個名字最早紀錄在十三世紀威尼斯探險家馬可波羅的回憶錄中,是他將此地與索馬利亞的港口摩加迪休搞混的錯誤拼寫。

任上死亡

2008 到 2012 年間非洲共有十名國家領袖在任上死亡,世界其他國家總共只有三個。

烏干達人天賦異稟

烏干達國會議員 Tom Aza 今年中表示,烏干達國會 HIV/愛滋委員會拜訪病毒肆虐最嚴重的地區時,發現有些男人的性器官較大,需要更大的保險套。

非洲的第一顆衛星

2011 年八月奈及利亞發射了第一顆由非洲人設計製造的人造衛星 NigeriaSat-X 進入軌道。

奈及利亞的瓶子樹

世界最高的瓶子樹,由奈及利亞本地啤酒廠 Star Larger 製作,象徵奈及利亞偉大進取的精神。這棵樹目標打破中國上海一千個瓶子的世界紀錄。

對抗伊波拉的勇敢男女

時代雜誌編輯 Nancy Gibbs 說明為什麼對抗伊波拉的人士被選為 2014 年年度人物。

蛋水壺

科伊桑人或 桑人會在雨季埋藏密封裝滿水的鴕鳥蛋,然後在旱季挖出來使用。

Miriam Makeba 回鄉

Miriam Makeba 是一名南非歌手,曾贏得葛萊美獎,也是民權運動人士。因為反對種族隔離而在 1960 年被南非政府撤銷護照,1963 年取消國籍和入境權利。她從十個國家獲得九本護照和榮譽國民身分。

塞內加爾喜愛摔跤

塞內加爾職業摔跤稱作 Laamb已成為全國性的運動

埃及足球死敵

Al Ahly 和 Zamalek 的開羅德比是非洲最暴力激烈的足球死敵對抗。

在索馬利亞快速領錢

On October 7, 2014, Somalia got its first ATM.

014 年十月七日索馬利亞裝設了第一台提款機。

Salaam Somali 銀行今年在摩加迪休裝設了第一台提款機

校對:Fen

展開對話

作者請 登入 »

須知

  • 留言請互相尊重. 內含仇恨、猥褻與人身攻擊之言論恕無法留言於此.