日本福井一間二手書店。攝影：奈文．湯普森（Nevin Thompson）。
有沒有過這樣的經驗，翻開二手書店買來的書，偶然發現其中還夾著前一位主人留下的書籤？
如果有，你並不孤單，很多人都有這種經驗。無論何處，世界各地的二手書中都有可能發現千奇百怪的書籤，部落格 Naver Matome 中有一篇文章「28 秒內完成的個人傑作 [1]」就列出了許多日本二手書中找到的有趣書籤。
許多人在 Twitter 上分享書籤的照片，大多是從日本二手書連鎖店 Book Off [2] 的書中發現。
ブックオフでようやく巡り会えた乙一の｢夏と花火と私の死体｣、帰りの電車で読み終わった。この頃から淡々と恐ろしい事書いてるしオチも相変わらずうわぁ…ってなるキツさだったんだけど、一番怖かったのは最後のページに挟まってた落書きだった。 pic.twitter.com/zhSra89C0l [3]
— 水玉星人伊藤 (@meijimilchi) July 5, 2014 [4]
我搭火車回家的路上剛讀完乙一（Otsuichi）的作品《夏天、煙火、我的屍體》（Summer, Fireworks, and My Dead Body） [5]，我好不容易在 Book Off 找到的書。這本書的人物描寫逼真，畫面感很強，結局令人出乎意料、不可思議，但最讓我驚艷的還是最後幾頁發現的塗鴉書籤。
Naver Matome 部落格文章中的其他書籤也都很神祕，有些還會令人不安。
中古本に謎の記号が書かれた紙が挟まってた…。まじめに怖い。 pic.twitter.com/xbx9bcUGxD [6]
— はるひと (@haru_hito) June 23, 2014 [7]
我在二手書裡面發現一張紙，上面還有神秘的符號，真可怕！
古本買ったら挟まってた 狂気を感じる pic.twitter.com/mxF9YjqV6r [8]
— niՏhi Ꮶ (@cyberp072) October 3, 2014 [9]
（塗鴉涵義不明，無意義的日語）
推特文：我能感受到我買的二手書中的狂亂。
還有更古怪的：
古本にブロマイド挟まってた… pic.twitter.com/ac7agWdKzp [10]
— нацко надя ёда (@natsukoyoda) January 26, 2015 [11]
二手書中夾了一小張照片……
有些則是別出心裁：
古本に挟まってた手作り(スーパーのチラシを切り抜いた)しおりがかっこいい。 pic.twitter.com/AiAcOotz7q [12]
— 小銭 (@_kozeni) March 4, 2015 [13]
我在二手書裡發現這個書籤，從超市廣告目錄剪下來當成書籤，超有創意！
有些書籤似乎跟書的內容相呼應：
やべぇ、BOOKOFFで買った
ドグラ・マグラに挟まってたがこんなサンリオの栞に
丁寧に難読漢字をルビ振って書きつつ、ドグラ・マグラ読む女の子が居ることに
自分、興奮を隠せません！！古本って良いね！！ pic.twitter.com/83OyDSqahU [14]
— fudao (@kou294) May 9, 2014 [15]
我在 Book Off 買了夢野久作的《腦髓地獄》（Dogra Magra [16]），裡面意外發現一張凱蒂貓（三麗鷗 [17]）書籤，難以理解書籤上的內容，有些字旁邊還寫著小小的發音指南。讀過夢野久作 [18]的超現實偵探小說之後再看到這張書籤，難掩興奮情緒！二手書真是太棒了！
有時候還能在 Book Off 發現意想不到的驚喜：
ブックオフで買ってきた108円均一本に4千円挟まってた。 しかし、なぜに新札と旧札？ まぁ 得した。 pic.twitter.com/azOefbWK1S [19]
— DSW (@Delusion_SW) January 25, 2015 [20]
我在 Book Off 買了一本 108 日圓（約 1 美元）的書，卻在裡面發現 4000 日圓（約 40 美元），但為什麼千元鈔票有新版也有舊版？不管怎樣，都是賺到了。
甚至能窺見前一位主人的生活樣貌：
ブックオフで買った漫画に挟まってた
1995年3月19日に撮られた写真。 pic.twitter.com/XwgOjhw3k6 [21]— まーさ(24)→カノンChildren (@tchitchiman) November 10, 2013 [22]
我從 Book Off 買的漫畫中發現這張照片，拍攝日期是 1995 年 3 月 19 日。
更多書籤請見 Naver Matome [23] 部落格文章。