2022 年底，Thapyay 與家人一起跨越邊界，來到美索尋求庇護（照片來自全球之聲的內容合作夥伴 Exile Hub，經授權使用）

在泰緬邊境，有許多人正默默地在重建著他們的生活。

根據聯合國難民署的統計，自緬甸軍政府在 2021 年 2 月發動政變以來，緬甸境內約有 370 萬人因此而流離失所；但在每一個這樣的故事背後，都有一個努力重拾人生的背影──這樣的生活充滿變數、機會不多，更別提那拋下一切所帶來的心理重擔。這是 Thapyay 的故事，一個流亡中的緬甸女性憑藉著一己決心、勇往直前的故事。

政變發生之前， Thapyay 在緬甸中部的大學擔任講師與副教授，投身教育已有二十餘年。她的課堂是年輕學子學習、提問和想像未來的地方。

政變爆發之後，Thapyay 和許多的緬甸青年一樣投入了公民抗命運動（Civil Disobedience Movement），以「公民不服從」來表達他們反抗軍政府的決心；而她也很快就發現到：對於他們來說，繼續待在緬甸已經不再安全。於是在 2022 年底，Thapyay 就帶著家人一起跨越了邊界，來到泰國的美索尋求庇護。

對於在學術界耕耘了幾十年的 Thapyay 來說，這樣的轉變十分痛苦。不過她並不執著於過往，反而選擇了向前看、探索新的可能。

她參加了 Exile Hub 和他們的協力夥伴所提供的 Zin Yaw 女性培力計畫──這個計畫以線上課程的方式，透過他們的學習平台提供了職涯諮詢服務、數位技能培訓，也提供了〔和 Thapyay 境遇相似的女性〕一個相互支持的管道。

這段經歷深深地改變了 Thapyay，她表示：「（我在這裡學到的）不只是專業技能；它帶給我最大的幫助是：學會以全新的角度看待自己。」

她補充說：「它幫助我明白，我該放下哪些自我認同，又該滿懷信心地保留哪些。」

新的篇章

如今，Thapyay 成了一名內容寫手，可以安全地在家中工作。對她而言，這不單單只是一份工作，更象徵著在動盪之後、重建人生的可能。

「要拋去過往的頭銜、從頭來過，對我來說並不容易；但我不再將它視為一個結束，而是新生活的開始。」

Thapyay 正一點一滴地找回自信。

「因為這樣，我對 Zin Yaw 計畫、所有的培訓人員都非常感激，也很感謝那些促成了這個計畫的組織。」

想對其他同樣流亡在邊境的女性說⋯⋯

Thapyay 知道，有許多流亡中的女性也正面臨到相似的挑戰。她想傳達的訊息很簡單、也充滿力量：

「在這樣的環境底下掙扎求生，確實會讓人感到身心俱疲。但請不要放棄，要好好保護自己的心理韌性。」

對許多經歷過流離失所、正在努力重建生活的人來說，未來充滿了不確定性。但一路走來，Thapyay 也從中領悟了一些重要的道理。

她鼓勵和她一樣身處流亡之中的女性：「試著給這個過程多一點信心。有時我們太專注於結果，反而忘了：我們今天所踏出的每一步都有它的價值。機會總有一天會到來，而這些艱辛只是漫漫前路的一小部分。」

她還說：「你的環境或許會給你帶來限制，但是沒有人能妨礙你去發揮才能或者奮發努力。」

無論是 Thapyay 所學習到的技能、全心投入的工作，還是一點一滴打造出來的韌性，全都是這段歷程的一部分──就如同許多流亡在邊境的女性，她也在努力前行，一步一腳印。