我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

領導團隊

以下人員為全球之聲管理與策略規劃的領導團隊。有關領導團隊職缺訊息,請參閱本頁

共同創辦人

核心管理小組

對外推廣計畫

  • 社群媒體與電子報編輯:Nevin Thompson
    nevin DOT thompson AT globalvoices DOT org
  • 推特編輯:Asteris Masouras
    asteris DOT masouras AT globalvoices DOT org
  • 推特編輯:Elizabeth Rivera
    elizabeth DOT rivera AT globalvoices DOT org

主題編輯

主題編輯負責跨越各區域及語言的公民媒體,蒐羅特定議題的動態。

  • 全球之聲倡議計畫中東與北非區編輯:Afef Abrougui
    afef DOT abrougui AT globalvoices DOT org
  • 俄語網路回聲計畫編輯:Alexey Kovalev
    alexey DOT kovalev AT globalvoices DOT org

區域編輯

區域編輯負責撰寫與編輯全球之聲上與其負責區域相關之報導。

  • 巴西與葡語非洲/亞洲:Taisa Sganzerla
    taisa DOT sganzerla AT globalvoices DOT org
  • 加勒比海:Janine Mendes-Franco
    janine.mendesfranco AT globalvoices DOT org
  • 中亞、高加索與土耳其:Chris Rickleton
    chris DOT rickleton AT globalvoices DOT org
  • 東歐與中歐:Filip Stojanovski
    filip AT globalvoices DOT org
  • 希臘:Veroniki Krikoni
    veroniki DOT krikoni AT globalvoices DOT org
  • 拉丁美洲與西班牙語:Elizabeth Rivera
    elizabeth DOT rivera AT globalvoices DOT org
  • 拉丁美洲與西班牙語:Laura Vidal
    laura DOT vidal AT globalvoices DOT org
  • 中東/北非:Joey Ayoub
    joey DOT ayoub AT globalvoices DOT org
  • 東北亞:Oiwan Lam
    oiwan DOT lam AT globalvoices DOT org
  • 東南亞:Mong Palatino
    mong DOT palatino AT globalvoices DOT org
  • 南亞:Rezwan
    rezwan AT globalvoices DOT org
  • 撒哈拉以南的非洲:Omar Mohammed
    omar DOT mohammed AT globalvoices DOT org
  • 撒哈拉以南的非洲:Endalk Chala
    endalk DOT chala AT globalvoices DOT org

語言編輯

語言編輯負責撰寫與編輯全球之聲上與其負責語言相關的文章,不限地理位置。

多語言翻譯計畫編輯

多語言翻譯計畫編輯負責管理不同語言之全球之聲分站,協調志願翻譯者,並編輯在多種語言之間轉譯的譯文(請見即將其他語言版本)。以下依語言版本英文字首排列。

我們的兼職區域跟語言編輯與志願作者們一起合作,以英文報導來自於各區域、使用各種語言的部落格跟公民媒體動態。我們的多語言翻譯計畫(Lingua)編輯則管理各個翻譯計畫的網站,並與志願翻譯者合作,將全球之聲推向遍布全世界、使用各種語言的閱聽人。

如果你想加入全球之聲中文版的團隊,請填寫聯繫表單。如果你想成為報導華語使用國家跟華語社群動態的作者,請與東北亞區域編輯林藹雲(Oiwan Lam)聯繫,Email為northeastasia@globalvoicesonline.org