我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

GV 中文化小組

Email GV 中文化小組

最新文章 GV 中文化小組

22 五月 2016

泰國政府拒絕讓新聞工作者參加芬蘭的世界新聞自由日

「如果軍政府認為禁止我出境就能讓我安靜那他們就錯了,我會繼續審視並批判他們。」

18 五月 2016

氣候變遷緊逼肯亞,旱災饑荒影響數百萬人

「肯亞已被迫將『水』重新定義為稀少物品、而非基本需求。最令我和其他國民們感到恐慌的是,我們對這個問題完全無能為力。」

15 五月 2016

一次一個帳篷,對付印度童婚現象

在最近流出的私錄影像中,在拉賈斯坦邦的奇陶爾加爾(Chittorgarh)舉行的一場盛大的結婚典禮上,一名5歲女孩正在大哭,因為她正被迫嫁給一名11歲男孩。

8 五月 2016

反恐行動在法國邊境的醜陋面

一名幾內亞部落客分享她在法國邊界所遭受的待遇。

街頭藝術家在尼泊爾地震受損建物上畫上正三角形

「…一個男人微笑著朝我走來,然後指向一堆磚頭喊著:「歡迎來到我的家」。這是我第一次在斷壁殘垣畫上三角形。 」

5 五月 2016

敘利亞人以更多的抗爭行動,來為革命運動五週年留下註記

超過25萬的敘利亞在五年前反政府示威爆發之後喪生;僅管死傷情況仍然持續著,敘利亞人民又再度回到了街頭上。

2 五月 2016

奈國新創公司崛起 打造「非洲版復仇者聯盟」

不像漫威(Marvel)X戰警系列中的暴風女或黑豹都是來自虛構的非洲國度,馬汀所創造的角色都是在非洲真實的地方土生土長的英雄。

1 五月 2016

中東歐青年非政府組織聯手製作新系列紀錄片 誓要打擊貪污

從前南斯拉夫到前蘇聯,「從幼稚園到大學,一代代的孩童與學生在成長過程中,慢慢從他們的經驗裏認識貪污」。

毒梟財產充公後下落如何? 以墨西哥、 哥倫比亞和美國為例

很多人都猜在想當毒梟們被捕後,他們的財產下落將會如何?這份報告帶你一窺墨西哥、哥倫比亞及美國的情形。

30 四月 2016

艾吉拉·艾席斐:持續奮鬥的流亡教師

巴基斯坦裔艾吉拉·艾席斐在一個阿富汗難民營中,勇敢不懈地任教了二十三年。

26 四月 2016

烏茲別克審查制度的赤裸真相

「她乾脆以後都去演A片好了,她的行為讓國家在全世界蒙羞。這女孩對於國家和文化來說都是個恥辱。」

19 四月 2016

三個社群網站重要主題標籤:穆斯林女性用來對抗伊斯蘭恐懼症與對女性的性別歧視

The Bridge

穆斯林女性指出,信仰對於信徒的身份認同而言是一個非常重要的層面,並駁斥認為她們信奉與實踐的權利係源自其信仰壓迫的有神論者。穆斯林女性開始上推特為自己平反,對抗那些利用穆斯林女性,將厭女情節、種族歧視、崇尚文化帝國主義及軍國主義合理化的人。