我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

GV 中文化小組

Email GV 中文化小組

最新文章 GV 中文化小組

5 二月 2016

馬其頓:因空污走上街頭的民眾與空污觀測App

開放資料App「我的空氣」讓馬其頓公民能夠隨時瞭解空污監測數據,並在抗議活動中扮演重要角色,卻也因此遭到政府打壓與DDoS攻擊。

3 二月 2016

「別想碰我姊妹」:幾內亞公民走上街頭抗議強姦問題

幾內亞公民透過上街頭、在網路上討論議題,提升國內民眾對性暴力的認識。

31 一月 2016

滿溢垃圾!「垃圾河」蜿蜒流過黎巴嫩首都

黎巴嫩下過雨了,貝魯特路旁堆積數月的垃圾,將首都街道變身為「垃圾河」。社運人士抗議暴增的垃圾已達數月之久,垃圾不但堵塞城市的排水系統,人們對於霍亂傳染疾病的擔憂也現實起來。

29 一月 2016

拓展觀影視野 從這16部電影開始!

The Bridge

跟著片單裡的變性人父親、一顆爛番茄、伊朗搖滾歌手、搖身一變成鎮長的清潔工以及其他各種角色,來一場非好萊塢的電影之旅。

「只需變白,便可成為大贏家」 泰國廣告遭轟種族歧視

「泰國廣告稱只要擁有白晢的肌膚便可成為大贏家。這是我看過最帶有種族歧視的廣告。」

28 一月 2016

葉門:戰爭兩百日

「歸功」於主流媒體在此議題上欠缺關注,很多人可能不知道,葉門已處於戰爭狀態中超過七個月。

「這世界需要突尼西亞」

The Bridge

突尼西亞全國對話四方集團獲2015年諾貝爾和平獎,記者Guy Sitbon的反應是:「奧斯陸讓我明白:這世界同樣需要突尼西亞。」

27 一月 2016

中東的瀆神指控從何而來?

GV Advocacy

茅利塔尼亞部落客Mohamed Cheikh Ould Mohamed,因自己在網路上發表的文章而遭判處死刑,成為另一位因政府利用「叛教」打壓政治言論的受害者。

阿里巴巴收購《南華早報》引發對香港媒體自由的疑慮

香港記者擔心,早已因親統治當局的報導遭受抨擊的《南華早報》,會在阿里巴巴收購之後成為中國政府的喉舌。

26 一月 2016

你也許不知道─當你在說西班牙語時,也在說些阿拉伯語

Joy Diaz說英語與西班牙語。某一次與女兒的阿拉伯語老師見面時,她才發現原來自己也懂一些阿拉伯語。

24 一月 2016

現實的兩面:希俄斯島夏季的一課

The Bridge

希臘受全世界的危機、對立、貧困和怨懟環繞,在希俄斯(Chios)這裡,我經歷了一個不一樣的夏天。

港府向Facebook索取個資數創新高

GV Advocacy

和2014年下半年相較,2015年上半年香港政府向社群媒體龍頭Facebook索取使用者個資之次數增加了82%。