我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Wenyu

Email Wenyu

最新文章 Wenyu

12 九月 2019

「外界世界並不了解尼泊爾文學有多豐富」:作家Sangita Swechcha博士訪問

「不只是以英語書寫的尼泊爾作家數量正在緩慢成長,從尼泊爾語翻譯到其他語研的文學作品也在獲取動能。」

3 九月 2019

印度鄉村地區仍舊存在獵殺女巫行為

獵巫行為仍存在於印度部分地區;這些地區的人們(大多數是女性)會被貼上女巫的標籤,遭到不人道的對待,出現大眾私刑的情況。

革命之香:蘇丹傳奇性香水品牌標籤重新拼貼為革命象徵

藝術家Amado Alfadni將蘇丹最具標誌性的Bint El Sudan香水商標轉變為一個革命訊息。

13 八月 2019

居住於泰國東北部孔敬的南亞人

「我想要透過食物改變對於印度人的敘事。」。

6 八月 2019

巴西總統為童工制度辯護,而巴西富人也認為童工很OK

如果你認為對抗童工的努力是要阻止你不能賣巧克力來上網球課,那麼你什麼都不了解。

30 七月 2019

聖保羅郊區戲劇團體蓬勃發展,以故事傳達社會議題

聖保羅郊區居民組成了各種小劇團,以街頭表演為自己爭取到一席之地,並以所表演的內容處理種族歧視以及不平等的問題。

22 七月 2019

對抗「經期貧窮」以及生殖衛生禁忌的牙買加女人

「這種『噓!不准談』的態度對女性生殖健康來說是危險的。如果我們能夠公開談論,會有很多優點。這種沉默阻止你去尋求幫助。」

20 五月 2019

土耳其大學女生遭謀殺已逾四年,當地高等教育仍舊否認性別平等。

「我們需要考慮到,這些意義並不合於我們的價值,也可能不被我們的社會所接受。」

13 五月 2019

「對立的夢想:在地政治」:藝術喚醒尼泊爾社會相關議題認知

數十年來,尼泊爾的主要歷史敘事總是排除掉多數邊緣化、弱勢以及原住民等相關社群的故事及經驗。這些展覽讓大眾開始關注尼泊爾有問題的社會階層以及具侵略性的國際影響。

7 五月 2019

亞塞拜然巴庫青少年悲劇性自殺 引發民眾對行政系統憤怒

因為Elina Hajiyeva之死,校長、地方官員以及醫院工作人員全成為攻擊焦點。

29 四月 2019

推動言論自由的緬甸青年團體 — Athan

「所有對於記者的法律訴訟必須被撤銷。所有被監禁的記者,包括入獄的路透社記者都應該要被無條件釋放。誹謗應該要依據國際標準除罪化。」

15 四月 2019

東帝汶公共電視網或受政治干預

「我和RTTL記者遇過數次試圖政治干預,企圖影響編輯內容的情況。」