我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Leonard · 一月, 2008

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 一月, 2008

31 一月 2008

塞爾維亞:總統選舉的抉擇

全球之聲作者Sinisa Boljanovic翻譯兩位塞爾維亞部落客的觀點,認為這兩人的看法,走以代表支持現任總統塔迪克連任的選民,希望塞爾維亞與歐盟關係更密切,也反對另一總統候選人尼哥里克推出的民族主義政見。

26 一月 2008

全球之聲一週間 0120-0126

以下為各位整理世界過去一週在全球之聲的動態:

25 一月 2008

日本:政策因應科技時代

巴西:體育媒體醜聞

回顧2007:加勒比海選舉年

2007年關於加勒比海地區的文章中,哪一篇最具影響力?GVO作者Janine Mendes-Franco為讀者整理去年一整年區域內的重大事件。

24 一月 2008

玻利維亞:部落客任職選舉機關

玻利維亞部落格圈向來支持其中成員,近來一位知名部落客獲任命成為政府高層官員,通常各方恭賀之聲應會隨著人事案公布而至,但當這位部落客獲提名進入全國選舉法院[西班牙文]時,許多部落客卻質疑此事是否適當。

22 一月 2008

孟加拉:女性、嫁粧、部落客

本週我們瀏覽Nari Jibon組織部分女性部落客的精采文章,她們論及嫁粧所帶來的威脅,迫使貧困家庭父母將女兒視為包袱,生活也更加困苦,其中一名部落客更夢想成為總統,將社會改造更為具啟發性、教育程度更高、擺脫嫁妝束縛的國家。

19 一月 2008

全球之聲一週間 0113-0119

以下為各位整理世界過去一週在全球之聲的動態:

越南:管制攤販文化

越南首都河內近來提出一項草案,希望改善市區交通流量,影響所及將大規模壓縮攤販生存空間,GVO作者Caroline Finlay為我們整理新法在網路上引發的論辯。

布吉納法索:新生質燃料大國?

布吉納法索與法國企業AgroEd於11月簽署架構協定,共同發展生質能源產業,對於布吉納法索能否具備競爭力,以及農民與一般民眾能否獲益,網友顯得相當懷疑。

印度:塔塔小汽車登場

名為塔塔Nano的超迷你汽車在新德里車展亮相,引起部落客圈熱烈討論,標準版小汽車的售價為2500美元,一舉成為印度市場最平價的車種。

17 一月 2008

埃及:中國貨

中國貨正席捲全球市場,埃及人現在時常見得到中國男女帶著商品上門兜售,GVO作者Tarek Amr有更詳細的故事。