我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Leonard · 十一月, 2008

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 十一月, 2008

30 十一月 2008

拉丁美洲:部落客躍上實境節目

雪佛蘭(Chevrolet)與國家地理頻道推出南美洲實境節目,給合駕車、觀光、科技工具與部落格,「再次上路」(On The Road Again)這個節目跟隨六個國家的六個部落客,駕車四處遊覽,並使用影片、部落格文章與照片記錄經驗,之後也將在國家地理頻道播出。

29 十一月 2008

尼加拉瓜:合作推廣部落格

以下是與Alvaro Berroteran的電子郵件訪談,他成立Nicaragua Y Su Blog部落格,推廣來自尼加拉瓜的部落格,他現居格拉納達(Granada),目前以網路設計為業,也是個畫家,透過Twitter等web2.0工具串連尼加拉瓜部落格圈成員,共同推出名為Blog Nicaragua的新計畫。

肯亞:搶救茂森林

肯亞的「茂森林」(Mau Forest)是東非相當大的原始林區,卻不斷受到砍伐、焚林(為取木炭)與非法開墾威脅,有關背景可自「非洲科學新聞」提供的連結取得,部落客提到情況不斷惡化,也分析原因與可能解決方案。

亞美尼亞/亞塞拜然:記者遭攻擊

記者在亞美尼亞遭毆打、在亞塞拜然遭囚禁,身處於南高加索地區的他們深知自由的代價,有些人在監獄裡奮鬥、對抗政府迫害,並為異議不斷社會極限,部落客也述說這個地區的言論自由故事。

28 十一月 2008

慈悲憲章與宗教團結

過去我們都曾聽過這句黃金法則有多種版本,不過基本概念是:待人如己,Karen Armstrong獲得TED大獎後的願望也正是如此,她希望創造一個平台,讓不同信仰能專注於人類共有特質,強調各種信仰均重視的道德基礎,讓不同宗教的信眾都能團結並加強溝通。

印度:泰姬瑪哈旅館大火

Flickr和其他網站上都陸續出現照片,讓我們在主流媒體播出畫面之前,更早一步查探此時印度孟買的情況。

南非:部落客拒絕基改食物

無論在南非或其他非洲地區,基因改造作物均為許多環境部落客關心的主題,本文整理多位部落客最近對基改作物及種籽有關的文章。

27 十一月 2008

丹麥:報紙發行商抗拒「深連結」

丹麥記者部落客最近關注一項消息,當地報紙發行商希望Google News等網站提供連結時,不要直接到個別報導頁面,只連結至報紙網站首頁,但這種所謂的「深連結(Deep Linking)」在部落格非常普遍。

印度:媒體、孟買與恐怖攻擊

對於媒體報導印度孟買恐怖攻擊事件,部落格圈明顯感到憤怒,原因在於主流媒體態度似乎都「震驚而脆弱」,未在報導謠言前善盡查證之責,但印度全國人民似乎都聚集在電視機前,因為電視可能是此刻最「活生生的」資訊來源。

26 十一月 2008

埃及:首屆人權影展

開羅人權影展於11月23日至11月27日舉行,由美國伊斯蘭會議中東地區主任Dalia Ziada主辦,協辦單位包括Hisham Mubarak法律中心、Ibn Khaldoun發展中心、新人類基金會等,將播放七部影片。

玻利維亞:私刑事件引發關注

玻利維亞近來私刑案件頻傳,讓民眾感到憂心,最近最為人所知的案例發生於Altiplano平原的Achacachi地區,報導指當地民眾抓到11名遭指控搶劫的男女後,決定放火燒死他們,最後兩名嫌犯身亡,其餘九人嚴重燒傷,因為警方與市長趕到要求停止私刑,才保住他們的性命。

伊朗:無老樹容身之國

伊朗政府約一年前下令,要求安全單位除盡國內「西方影響」與「失禮物品」,所幸行動很快就停止;但最近伊朗環保部落客與伊朗報紙《Etemaad》均指出,老樹成為伊朗政府下的新受害者。