我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Leonard · 十一月, 2009

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 十一月, 2009

30 十一月 2009

墨西哥:用Google地圖觀察街景

11月9日下午,墨西哥民眾迎接Google街景地圖服務,正式在首都墨西哥市Guadalajara、Monterrey及當地其他五座城市推出,提供高畫質的街景樣貌圖片,其中部分城市地圖也添加更多資訊,如大眾運輸路線,以及醫療院所、電影院、博物館等位址。

29 十一月 2009

全球終結性別暴力影片綜覽

11月25日是「國際消除對婦女暴力日」,全球許多人民及組織透過影片,都表達希望終結暴力,也描述自己如何努力嘗試,以確保女性生活一切平安。

28 十一月 2009

古巴:愛滋教育持續進行

雖然古巴愛滋患病比例相當低,當地仍持續推廣愛滋教育,希望既能滅少新病患人數,也能破除社會對這項疾病的種種污名。

27 十一月 2009

希臘:虐待移民事件促進警政改革

希臘最近傳出多起虐待遭拘留移民的事件,新任社會主義政府的警政改革卻仍停留在口惠而實不至,在「國際消除對婦女暴力日」前兩天,首都雅典又傳出員警以暴力對待一對移民母子,引發社會輿論反彈,也讓政府承諾要改革警政。

26 十一月 2009

不丹:香格里拉或種族清洗?

幾年前,不丹第四代國王自願卸任,轉型實施民主,當時引發媒體一陣關於不丹的熱潮,除了少數例外,幾乎所有文章均可歸為兩類,其一將不丹描述為最後的香格里拉,另一則指控不丹正進行種族清洗。

巴西:停電元兇是駭客?還是幽浮?

巴西於11月10日發生史上最嚴重斷電狀況,造成巴西全國26州中,共有18州近6000萬人陷入一片黑暗,也成為巴西部落格圈當週熱門話題。電力傳輸問題讓Itaipu水力發電廠癱瘓,也造成多數城市停電逾五小時,

25 十一月 2009

菲律賓:總統候選人電視廣告推出

菲律賓明年將舉行總統大選,隨著候選人赴全國各地政府選務機關遞交參選表格,大選已正式開始。 為吸引大眾目光,也為了公告自己已參選,候選人必須製作並付費播放電視廣告,過去幾個月以來,電視上已出現幾段競選影片,這些片段也都上傳至YouTube。

24 十一月 2009

日本:英國青少女成為網路明星

她來自英國、金髮、纖瘦又可愛,現年14歲,名叫Beckii Cruel,目前是日本網路圈的偶像。 Beckii在今年下半年逐漸打開知名度,全都歸功於幾段YouTube上的影片,其中拍攝她在房間裡跳舞,背景音樂則是日本動畫歌曲,吸引許多動漫忠實讀者與觀眾。

巴西:數位運動先驅辭世

巴西在11月20日失去一位數位運動先驅,Daniel Pádua(或Twitter用戶@dpadua)不久前發現罹癌,在這一天於巴西利亞(Brasília)不敵病魔,他過去從不缺席巴西任何有關開放程式碼軟體及自由文化的活動,許多部落客撰寫有關網路運動及網路言論自由時,總會提及他的名字。

影片競賽與免費旅遊大獎

「開放影片聯盟」舉辦競賽,邀請大眾以「開放式影片」為主題,上傳長一分鐘的片段,獲選者將可免費前往「2010南X西南互動節」,民眾不分國籍皆可報名參加。

23 十一月 2009

尼加拉瓜:農民對農村發展有何感受

Conversations for a Better World

尼加拉瓜揚聲計畫(Alzar las Voces)讓農民能透過影片,說出他們心中的顧慮、願景、期望與想法。 Matagalpa Honduras地區共有六個組織投入這項計畫,包括女性組織、盲人團體、農民機構及永續發展資訊中心,

巴布亞紐幾內亞:氣候變遷與撤村行動

Conversations for a Better World

「好久好久以前,我們的島嶼是座熱帶天堂,如今天堂已不再。」 Ursula Rakova最近出席美國紐約的氣候週論壇時,便如此描述自己的祖國,她不斷四處努力,希望提升國際社會意識,爭取民眾支持幫助巴布亞紐幾內亞的Cataret島居民搬遷,