我們翻譯全球之聲的訊息,讓全世界可以聽見我們的聲音。

閱讀更多 語言翻譯  »

Leonard · 二月, 2010

1982年生,全球之聲多語言計畫負責人,翻譯內容刊載於全球之聲、外交學者Herdict,目前譯著兩本,出沒於各種活動與會議場合擔任口譯員。

Email Leonard

最新文章 Leonard 來自 二月, 2010

28 二月 2010

智利:規模8.8強震來襲

2月27日當地時間清晨3點34分,芮氏規模8.8的強震襲擊智利茅雷(Maule)地區海岸,距震央325公里的首都聖地牙哥(Santiago)亦感受到搖晃,全國各地均傳出嚴重災情,死傷人數持續攀升,後來一整天餘震不斷。

網路影片,毒品合法化主張發聲

世界上有些團體主張毒品合法化,但實際上代表什麼意義?從匈牙利到哥倫比亞、從青年至教師、從警察到宗教領袖,許多個人及團體都運用公民媒體,表達他們對此爭議話題的看法。

27 二月 2010

尼泊爾:君主制支持者癱瘓首都

支持君主制的團體走上尼泊爾街頭,要求恢復君主立憲,並將尼泊爾建立為印度教國家,迫使首都加德滿都(Kathmandu)癱瘓,首都街頭本應是百萬人口流動的繁忙景象,2月22日卻顯得荒涼,商家與學校全都關閉。尼泊爾文部落格Myssansar提供抗爭當天市區主要道路的照片。

26 二月 2010

剛果:就在手邊的鈳鉭鐵礦衝突

鈳鉭鐵礦(Coltan)這種金屬用於製造手機、電玩、電腦及家用電器的電阻器,但這種礦物類似於血鑽石,開採過程不僅造成生態浩劫、人權損害,更間導致剛果地區衝突。

25 二月 2010

宏都拉斯:聲援本地旅遊業

宏都拉斯歌手、作曲人、部落客Guillermo Anderson深信,國內觀光業有助於國家發展,近期他在部落格上發表名為「有間小旅館」,經許可後引用,認為「若要創造此種觀光業,必須得相信我國的本質與美麗,要相信各個族群均可受惠,對宏國人民的成功條件有信心,不需讓外國決定我們的未來」。

美國:切羅基原住民為聖地而戰

現居美國北卡羅萊納州的切羅基原住民(Cherokee)正在反對興建電塔,表示位址將侵入他們的聖地Kituwah,切羅基人相當重視這座神聖山丘,相傳天神就在此賦予他們法律及第一把火,此後流傳近萬年。

24 二月 2010

克羅埃西亞:新總統,新氣象

2月12日,荷西波維克(Ivo Josipović)就任克羅埃西亞第三任總統,取代已屆滿兩任的卸任總統梅錫克(Stjepan Mesić),英國廣播公司刊載報導,詳細說明新總統的象徵意義,以及克羅埃西亞目標在2011年或2012年加入歐盟的過程中,可能面臨什麼阻礙。

伊朗:網路攻擊正熱

人們常認為網路是對話與和平交流空間,但在伊朗,政治衝突亦突變為「網路戰」,抑制言論自由則是最強大的武器。 以下這三項主要現象成敗不一,不過皆可稱為網路戰爭創新。

22 二月 2010

新加坡:民眾不滿牧師批評佛道言論

新加坡燈塔教會(Lighthouse Evangelism)信眾約12000人,最近該教會的陳順平牧師(Rony Tan)接到政府國內安全部關切電話後,為自己佈道時批評佛教及道教致歉,不過在部落格圈仍引來爭議。

21 二月 2010

印度:電影裡的文化政治

本文重點不在於印度寶萊塢電影《我名可汗》(My Name is Khan),而是印度與美國民眾對電影的看法及原因,若觀察印度部落格裡的相關文章,可發現一項特別現象,多數人都在分析該片與印度文化政治的關係,而非電影本身的美學價值。

20 二月 2010

伊朗:革命紀念日抗爭不算成功

2月11日伊朗革命紀念日當天,「綠色運動」在國內多座城市發動抗爭,但因為安全人員事前安排縝密,再加上大規模親政府遊行,使抗爭行動情況不如預期,不過在首都德黑蘭(Tehran)及伊斯法罕(Isfahan)等地,抗爭者仍能突破安全封鎖。

美國:部落客評論傳教士綁架海地孤兒事件

海地正緩慢地逐漸重建與復原,人們也更加關注該國國內孤兒情況,包括CNN及許多新聞媒體都報導,人口販運集團也藉機鎖定海地弱勢兒童。